Proposition présentée au Sénat de la République,
signée entre autres par Andrés Pastrana

Transcription parue dans la revue "2010", n° 38, février 1992

PROPOSITION PRESENTEE PAR LE SENATEUR EDUARDO CHÁVEZ

"Le Sénat de la République manifeste sa profonde préoccupation suite à l'apparition dans divers médias d'informations sur le début d'une campagne de fumigations de zones de cultures illicites, non pas sur le but qu'une telle campagne cherche à atteindre, mais au contraire pour les implications pour la paix écologique et sociale, et en général pour le développement agro-industriel, que l'utilisation d'éléments chimiques ou agrotoxiques peut entraîner.

Au vu de l'article 79 de la Constitution, qui consacre le droit de tout citoyen à jouir d'un environnement sain, et le devoir de l'État de protéger la diversité et l'intégrité de l'environnement, nous suggérons à Messieurs les Ministres de la Défense, de la Justice, de l'Agriculture et de la Santé, de suspendre immédiatement toutes campagnes qui tendraient à l'utilisation d'éléments chimiques pour l'éradication de cultures illicites sur le territoire colombien, tant que n'ont pas été présentées au pays les études correspondantes d'impact économique, environnemental et social, que de telles campagnes représentent pour la nation.

Nous nous appuyons pour ce faire sur le décret 2811 de 1974, Code des ressources naturelles et de l'environnement, qui oblige, pour tout projet qui affecte l'environnement, à présenter des études que les signataires réclament à Monsieur le Ministre de la Défense ; nous ajoutons à cette demande ce que consacre la loi 9 de 1979, Code sanitaire national.

Les sénateurs signataires de cette proposition réalisent l'importance de l'éradication des cultures illicites de pavot, de marihuana et de coca, mais nous considérons de plus qu'il est du devoir de l'État colombien, en même temps, de préserver la paix écologique, environnementale et sociale, et en conséquence de développer des alternatives d'éradication qui n'aillent pas à contre-courant de l'harmonie nationale".

Signé: Eduardo Chávez, Vera Grabe, Pedro Bonett, Andrés Pastrana, Mariestela Sanin Posada, Claudia Blum.