Actualidad Colombiana. Year XIII No 325, November 14 – 28, 2001, Bogotá D.C.

Pactes sociaux dans le sud: une bonne excuse pour la guerre?
(résumé)

Henry Salgado Ruíz

Les populations de l'Amazone ont été la cible d’actions militaristes dans le cadre du Plan Colombia, boucs émissaires d’une stratégie géopolitique et militaire des gouvernements des U.S.A. et de Colombie la. Les premières répercussions de cette agression contre la population ont été particulièrement ressenties dans le département du Putumayo. Les chiffres de personnes expulsées de leurs terres et de leur pays suite à la fumigation chimique et au conflit armé sont alarmants. Au cours de l'année 2000, 9 698 personnes ont été déplacées du Putumayo vers l'Equateur. De fin 1999 à septembre 2001, 7 443 personnes ont été forcées à émigrer vers le département de Nariño. Le programme d’aide aux populations affectées par l’éradication forcée des cultures avait touché 38 038 personnes en août 2001. Cependant, la portée du problème dépasse ces chiffres, qui ne sont que partiels. Actuellement, le conflit armé s’étend et le paramilitarisme se développe; la fumigation chimique aérienne a été arrêtée, mais seulement temporairement, à partir des « pactes sociaux » signés entre les communautés et de le gouvernement sous la menace de nouvelles fumigations aériennes ; selon les leaders de la région, « ...les communautés ont signé ces pactes en espérant que ce serait le moyen d'arrêter une nouvelle fumigation avec ses conséquences fatales ».

Ces politiques aggravent le conflit armé en Colombie, elles ne font qu’alimenter les acteurs armés et étouffer les initiatives des citoyens, des paysans et des communautés locales indigènes. Des solutions globales, acceptables et participatives doivent être trouvées pour la région de l'Amazonie, en acceptant que la plupart des problèmes de la région lui viennent de l'extérieur. L’imaginaire qui perçoit l'Amazonie comme un espace pour l’extraction de ressources et comme un lieu où les populations expulsées par le développement agricole capitaliste finissent toujours par arriver, est pour une bonne part responsable des problèmes complexes de la région. La poursuite des pratiques extractives détruira de façon inévitable l'une des régions les plus riches du monde, du point de vue de la culture et de la biodiversité.