CITIZENS' OPEN PETITION TO THE OrganizaTION OF AMERICAN STATES (oas), TO THE INTERAMERICAN DRUG ABUSE CONTROL COMMISSION (CICAD), THE INTERAMERICAN HUMAN RIGHTS COURT, THE COLOMBIAN STATE COUNCIL AND THE UNITED NATIONS ENVIRONMENTAL PROGRAM

We the undersigned citizens express our concern that the Colombian government, instead of abiding by the existing norms, is seeking systematically the means to modify them.  This tendency is even more worrying when dealing with fumigation measures, as in the case of the Nation's Parks. The National Antinarcotics Directorate (CNE in its Spanish acronym) has attempted to legalize the fumigation of Colombian National Parks through its June 27th 2003 Resoluci�n 0013. This CNE decision goes against the Colombian 1991 Constitution and is therefore illegal since it disregards what is stipulated by the Ministry of Environment, Housing and Territorial Development (MAVDT, in its Spanish acronym) in its Environmental Management Plan. We shall therefore be alert not only that the government abide by Colombian laws but also that it fulfill the conditions set by the US Congress.  It is worth noting that the US norms do not authorize the funds for fumigation of natural parks. Quite the opposite, they stipulate that two conditions must first be fulfilled. That funds appropriated by this Act may be used for aerial fumigation in Colombia's national parks or reserves if the Secretary of State determines that it is in accordance with Colombian laws and that there are no effective alternatives to reduce drug cultivation in these areas. The US Congress demands that aerial eradication with chemical substances be only used as an extreme measure. We demand that Human Rights be respected and that the Precautionary Principle be abided by, as stipulated in the Convention on Biological Diversity, and a supplementary agreement to the Convention known as the Cartagena Protocol on Biosafety which was adopted on the 29th of January 2000 and entered into force on September 2003, and as stipulated by Colombian national legislation, Law 99, article No. 1 numeral 6,  and according to which, when and where there is a risk of severe and irreversible damage, the lack of certainty should not be used as a reason for applying measures which could lead to the degradation of people�s health and environment.  We demand a halt to fumigation.


TO WHOM IT  CONCERNS:

Ricardo Hoyos Duque

President State Council of the Republic of Colombia

Klaus T�pfer
Director Ejecutivo,
United Nations Environmental Program (UNEP)

Antonio Augusto Can�ado Trindade

President  Inter American Human Rights Court /OAS

Paul Kennedy
Chairman Inter American Drug Abuse Control Commission (CICAD)

see signatures below


Firmas que dejan constancia del rechazo a las fumigaciones

Entre diciembre del 2003 y marzo del 2007 (y, a pesar de largos interlv�los de inactividad de mamacoca por falta de recursos humanos y financieros[1]), m�s de 6.000 personas de todas las nacionalidades firmaron la petici�n ciudadana reclamando el cese de las fumigaciones qu�micas en Colombia. Aquellas personas investidas por el pueblo constituyente del poder para guiar la construcci�n  del destino colectivo, no pueden ser inferiores a ese llamado. No les es permitido ignorar lo que sus ciudadanos saben, viven y manifiestan. En el 2007, despu�s de insistentes intentos, los dirigentes ecuatorianos lograron amparar lo que la pol�tica colombiana pisotea: su pueblo, su riqueza natural y su dignidad.

Estas 6000 firmas dejan una constancia m�s de lo que salta a la vista: los nefastos impactos de las potentes mezclas qu�micas lanzadas en contra del pa�s; sus recursos; sus gentes; y sus intereses. Las fumigaciones no contrarrestan, se suman a los enormes da�os ocasionados por la din�mica de cultivos �qu�micos�. Cultivos qu�micos y fumigaciones patinan en una escalada de destrucci�n a lo mero macho. Estas din�micas complementarias no responden a un proyecto de futuro ni corresponde a las expectativas de la Comunidad Internacional;  ni siquiera favorecen el futuro inmediato de las partes -narcotr�fico  y Administraci�n estatal- enredadas en su cortoplacismo. La desactivaci�n (reconversi�n) del negocio de la coca�na, la paz, pasa por una Tregua Qu�mica entre el Estado y los narcotraficantes y por alternativas de erradicaci�n ajenas a la fumigaci�n.  

En Colombia, en el transcurso de esos tres a�os, numerosas instancias intervinieron exigiendo que el gobierno colombiano entrara en raz�n. Hubo llamados cient�ficos documentados; manifestaciones ciudadanas; varios debates en el Congreso citando a los representantes de la Administraci�n Uribe para que se explicaran; se filmaron los da�os visibles causados a los hijos del campesinado colombiano; tierras que una vez fueron f�rtiles, dejaron de producir; las aguas sobre las cuales el gobierno colombiano bombardeo sus mezclas qu�micas, fluyen contaminado lo que se escap� de las fumigas; y quedar�n, como prueba del desamor patrio de 5 Administraciones laxas (1984-�), los c�nceres y el dolor que no perdona:

 

                                                                                                            

 

  IMPACTOS DE LAS FUMIGACIONES COLOMBIANAS EN LA SALUD : contacto Dr. Jaime G�mez

Posiblemente las primeras quejas que ameritan una indemnizaci�n son las 8.000 quejas que se interpusieron entre  enero del 2001 y agosto del 2003 en el Putumayo, Guaviare y Caqueta. Sin embargo, la lista de veredas fumigadas es larga, y la herida profunda.  Al Presidente Uribe la historia le asign� el rol de parar y reparar el da�o. Ya era hora.

 

 

p

Base de datos mamacoca

petition

1

Mar�a Mercedes Moreno

 

 

Coordindora MamaCoca

 

13-12-2003

2

Dar�o Gonz�lez Posso

 

 

Co-coordinador de Mama Coca y Director Acad�mico del Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz - Indepaz Colombia.

 

13-12-2003

3

Gregorio Mesa Cuadros

 

 

Proyecto Planeta Paz

 

13-12-2003

4

Vera Grabe

 

 

Antrop�loga

 

13-12-2003

5

Javier M�nera

 

 

C E U D E S - Corporaci�n Unidades Democr�ticas para el Desarrollo www.ceudes.org <http://www.ceudes.org>

 

13-12-2003

6

Juan Gaviria

 

 

Ambientalista

 

13-12-2003

7

Guillermo Gonz�lez Uribe

 

 

periodista y editor

 

13-12-2003

8

Rocio Moreno Sanchez

 

 

Estudiante Maestr�a en Econom�a Ambiental y de Recursos, Ohio State University

 

13-12-2003

9

El Colectivo de Abogados "Jos� Alvear Restrepo"

 

 

 

 

13-12-2003

10

Rodrigo Velaidez

 

 

Caquet�

 

13-12-2003

11

Constantino

Emilio

Cali, Colombia

Agr�nomo/Especialista en Biodiversidad y Conservaci�n

 

13-12-2003

12

Asociaci�n MINGA

 

 

Asociaci�n para la Promoci�n Social Alternativa

 

13-12-2003

13

Ruta Pac�fica de Mujeres por la salida negociada del conflicto

 

 

 

 

13-12-2003

14

Monta�a

Tatiana

 

Com. Social /Indepaz

 

13-12-2003

15

Juan David Moreno Cartagena

 

 

Estudiante Universidad Nacional de Colombia

 

13-12-2003

33

Cameron

Duncan

UK

Parents Against Lethal Addictive Drugs

www.palad.org.uk

16-12-2003

17

Alejandro Mej�a Rengifo

 

 

Secretario General Asociaci�n Colombiana de Beneficiarios de Reforma Agraria-ACBRA, Miembro Comisi�n Pol�tica Convergencia Campesina Negra e Ind�gena

 

13-12-2003

18

Alfredo Molano Bravo

 

 

Columnista El Espectador

 

13-12-2003

19

Eunice Diaz Gonz�lez

 

 

Editora y columnista de El Mundo

 

13-12-2003

20

Jos� Alvear San�n

 

 

Editor y columnista de El Mundo

 

13-12-2003

21

Iv�n Alviar Machado

 

 

Villa Futuro -Ing Mec�nico, Gesti�n de Compras empresariales

 

13-12-2003

22

Gustavo de Greiff R.

 

 

Ex Fiscal General de la Rep�blica de Colombia

 

13-12-2003

23

Elsa Nivia

 

 

Rapalmira Red de Plaguicidas de Am�rica Latina

 

13-12-2003

24

Jaime Caycedo

 

 

Secretario General Partido Comunista Colombiano, Dirigente Frente Social y Pol�tico

 

13-12-2003

25

Tom�s Le�n Sicard

 

 

Agr�logo Ph.D., Profesor asociado del Instituto de Estudios Ambientales - Universidad Nacional de Colombia

 

13-12-2003

26

Lilliam Eugenia Gomez Alvarez

 

Medell�n

Ingeniera agr�noma Ph.D. y Postdoctor en Eco-etolog�a

 

13-12-2003

27

Gonzalo

Palomino Ortiz

Ibague

Ingeniero Agr�nomo, Profesor titular de la Universidad del Tolima, Coordinador del Grupo Ecol�gico UT, Premio Globarl 500 de las Naciones Unidas

 

13-12-2003

28

L�a Isabel Alavear Ram�rez

 

 

Ingeniera Agr�noma/Directora Corporaci�n ARPAS

 

13-12-2003

29

Alvear Restrepo

Ruth

 

Ciudadana/Ama de casa

 

13-12-2003

32

Bigwood

Jeremy

Washington, DC USA

http://us http://mycoherbicide.net

 

16-12-2003

34

Chang

Paul

Laughlands, St ANn, Jamaica

Genesis Foundation

stop poisioning the land, water systems and life

16-12-2003

35

von Hartmann

Paul

Altillac France

Project P.E.A.C.E. Planet Ecology Advancing Conscious Economics and Between the Dreams Digital Video Productions

The U.S. Declaration of Independance refers to \"self-evident\" Natural rights, which predate human history with essential and abiding primary significance. Natural Law provides for freedom to employ such obvious necessities as the human right to farm. It

16-12-2003

36

Oomen

Joep

Antwerp - Belgium

European NGO Council on Drug Policy

 

16-12-2003

37

Bush

Brian

United States

Nature Photographer Magazine http://www.naturephtographermag.com/

 

16-12-2003

38

Proudlock

Annabella

Jamaica

artist

 

16-12-2003

39

Ponce

Alexis

Quito, Ecuador

Defensor de DDHH, Vocero de la APDH

 

16-12-2003

40

Gallardo

Mauricio

Quito, Ecuador

Grupo de Monitoreo de los Impactos del Plan Colombia en Ecuador

 

16-12-2003

41

Narv�ez

Fidel

Quito-Ecuador

Plataforma Interamericana de DDHH, Democracia y Desarrollo, Capitulo Ecuador

 

16-12-2003

42

Ponce

Edgar

Quito, Ecuador

dirigente sindical, Secretario Ejecutivo de Red Sindical Electrica Enlace de Ecuador

 

16-12-2003

43

Varela

Jorge

Parroquia Farf�n, Ecuador

Presidente de la Junta Parroquial de General Farf�n, Prov. de Sucumb�os, afectada por las fumigaciones

 

16-12-2003

44

Andrade

Sonia

Quito-Ecuador

Presidenta de la Coordinadora de Movimientos Sociales de la Tercera Edad de Ecuador

 

16-12-2003

45

Vargas

Anait�

Quito-Ecuador

Premio DDHH 2003 Radio Francia Internacional, APDH de Ecuador

 

16-12-2003

46

Jij�n

V�ctor Hugo

Quito-Ecuador

Congreso Bolivariano de los Pueblos, Cap. Ecuador

 

16-12-2003

47

Vargas Pazzos

General Ren�

Quito-Ecuador

Comit� Consultivo del Grupo de Monitoreo del Plan Colombia

 

16-12-2003

48

Calle

Mar�a Augusta

Quito-Ecuador

periodista, Directora de Agencia de Noticias ALTERCOM

 

16-12-2003

49

Hidalgo

Cecilia

Quito-Ecuador

FHESOP, Fundaci�n de Hermandad y Solidaridad con los Pueblos

 

16-12-2003

50

Salinas Abdala

Yamile

Bogot� - Colombia

Abogada

 

16-12-2003

51

Wirtshafter

Don E

Guysville, Ohio, USA

Abogado

Bx 18, Guysville, Ohio 45735

16-12-2003

52

Marmolejo Roldan

Oscar Fernando

Rio de Janeiro / Brazil

Sub-Secretario de Estado de Desenvolvimento, Ci�ncia e Tecnologia. Rio de Janeiro. Brazil

 

16-12-2003

53

de Luca

Martha

Niter�i . Rio de Janeiro Brasil

Decana da Universidade Federal Fluminense. Niter�i. Rio de Janeiro / Brasil

 

16-12-2003

54

Jelsma

Martin

Paises Bajos

Transnational Institute (TNI) - Programa Drogas y Democracia

 

16-12-2003

55

Cokelet

Benjam�n

M�xico, D.F.

Union Organizer

 

16-12-2003

56

Thoumi

Francisco Elias

Doral, FL, USA

Investigador academico independiente

 

16-12-2003

57

Gonz�lez Peraf�n

Leonardo

Bogot�

Indepaz

 

16-12-2003

58

Carrigan

Ana

New York, USA

Escritor/periodista independiente

 

16-12-2003

59

de Haro

Sarah

paris

Journaliste

 

16-12-2003

60

Rosin

Eileen

USA

WOLA

 

16-12-2003

61

Correa

Alberto

Miami

Publicista

 

16-12-2003

62

Wolff Isaza

Luis Fernando

Medell�n - Colombia

Corporaci�n CIVILES/Profesor Univ. Nacional

Cl 51A No 81B 49/Ap 202 Medell�n

16-12-2003

63

Bossio Montellanos

Luis Enrique

Lima - Peru

Cross-Cultural Solutions

 

16-12-2003

64

Isacson

Adam

Washington, United States

Center for International Policy

 

16-12-2003

65

Consultor�a para los derechos Humanos y el desplazamiento

CODHES

Bogot�, Colombia

CODHES

Calle 19 No. 3-50

16-12-2003

66

Gedicks

Al

La Crosse, WI USA

Teacher

Wimberly Hall Univ. of Wisconsin, La Crosse, WI 54601

16-12-2003

67

Guill�n Belmonte

Juan Luis

Bilbao (Espa�a)

Traductor

 

16-12-2003

68

rivera velez

fredy

Quito Ecuador

profesor investigador Flacso Ecuador

 

16-12-2003

69

LABROUSSE

ALAIN

FRANCE

ASSOCIATION DE GEOPOLITIQUE DES DROGUES

En la mayoria de paises donde he estudiado los cultivos ilicitos : Bolivia, Thailandia, Pakistan, Birmania, el uso de fumigacion ha sido abandonado por ser considerado como demasiado riesgoso.

16-12-2003

70

Smith

Phillip

Nelson, BC, Canada

Drug Reform Coordination Network

 

16-12-2003

71

Fierro Re��n

Carlos

Vitoria - Espa�a

Aut�nomo

 

16-12-2003

72

Saldias Solis

Inaki

Euskal Herria

Ai Laket!!

 

16-12-2003

73

Perduca

Marco

Italia

Director Executivo, Liga Internacional Antiprohibicionista

www.antiprohibitionist.org

16-12-2003

74

Efthimiou-Mordaunt

Andria

London

ENCOD /Counsellor

The environment needs to be cared for not destroyed, and that includes coca plantations..

16-12-2003

75

arranz mazcu�an

victor

Barcelona - Espa�a

programador

 

16-12-2003

76

Dvorak

John

USA

Hempology.org

 

16-12-2003

77

TORRES PEDROZA

MARIA CRISTINA

colombia

ENFERMERA

 

16-12-2003

78

Goldenberg

Dahlia

New York City, USA

community organizer

 

16-12-2003

79

Riveros

Daniel

Ferney Voltaire-Francia

ambientalista

 

16-12-2003

80

O�onnor

Florizelle

Kingston,Jamaica

Human Rights Advocate

 

16-12-2003

81

Caceres Santa Mar�a

Baldomero

Per�

Psic�logo social

 

16-12-2003

82

Benavides de Perez

Amada

Bogota, Colombia

Escuelas de Paz - Internacionalista

Calle 174 A Mo. 47 A -12

16-12-2003

83

Zabala Casta�eda

Nadiesda

Colombia

Soci�loga

 

16-12-2003

84

forero

olga

bogot�

finanzas

 

16-12-2003

85

Palomino

Diego

USA

Psicoterapeuta

 

16-12-2003

86

Byrom

Franklin

Fort Lauderdale, Florida

Teacher

I believe fumigation is unwise at this time, and fumigation to kill certain plants is unwise anywhere in Columbia.

16-12-2003

87

Rodriguez-Navarro

Guillermo E.

Colombia

Jardin Etnobotanico Villa Ludovica

Cra 15 # 80-68 Bogota

16-12-2003

88

Hand

Lenda

California USA

Californians for Alternatives to Toxics

Please find alternatives to poisoning the earth and all living organisms. I personally am one who has extreme sensitivity to toxics.

16-12-2003

89

Williamson

Tom

 

CTSG

 

16-12-2003

90

Varela

Clemencia

Paris-Francia

psychanalyste-Direction Seminario Latino de Paris-membre AMP

42 rue de Passy, XVI, Paris

16-12-2003

91

Hillary

Eve

Australia

Freelance journalist

The eyes of the world are on the government to stop this reprehensible practice

16-12-2003

92

Arnold

Job Joris

The Netherlands

Amsterdam Drug Users Union

You know, there\'s a market up here for cocaine. This demand will not go away. So stop spraying chemicals on cocafields, and stop forcing users to finance organised crime and guerilla warfare. Legalise drugs.

16-12-2003

93

Roehrich

Dr. E.

Australia

Medical Doctor

Stop this now.

16-12-2003

94

mejia

victor

tumaco

ingeniero agronomo

 

16-12-2003

95

Gomez Ossaba

Maria Piedad

Paris - Francia

Periodista

 

16-12-2003

96

Madero Fern�ndez

R�gulo

Barrancabermeja, Santander - Colombia

Corporaci�n Regional para la Defensa de los dErechos Humanos -CREDHOS-

 

16-12-2003

97

Renteria

Fredy

Colombia

Universidad Autonoma de Occidente

 

16-12-2003

98

Palacio Martin

Deyanira

Mexico d.f. Mexico

Terapeuta

Tennyson 126, col polanco

16-12-2003

99

Valencia Garc�a

Mar�a del Pilar

Bogot�, Colombia

Abogada

 

16-12-2003

100

Zorro S�nchez

Carlos

Bogot�, Colombia

Consultor, CIDER

Calle 18 No. 2-44

16-12-2003

101

Zarate-Laun

Cecilia

United atates

Program Director

I will forward this to our web list

16-12-2003

102

Adelaars

Arno

Amsterdam, The Netherlands

Journalist, writer, conference organizer

 

16-12-2003

103

Indacochea

Carlos Manuel

Washington DC, Estados Unidos

The George Washington University

 

16-12-2003

104

Legal

joey

A\'dam NL

creation & realisation

 

16-12-2003

105

Park

Laura

Washington, DC

Latin America Human Rights Activist

 

16-12-2003

106

Kawell

JoAnn

EEUU

periodista

 

16-12-2003

107

Gutierrez Becquet

Juan Fernando

Bogot�

Acquaire Ltda. Energ�a

 

16-12-2003

108

G�rtner Manrique

Ana

Santa Marta-Colombia

Fundaci�n Pro-Sierra Nevada de Santa Marta

 

16-12-2003

109

Rozo

Cesar

Santa Marta-Colombia

Fundaci�n Pro-Sierra Nevada de Santa Marta

 

16-12-2003

110

Imitola de la Cruz

Yadira

Santa Marta-Colombia

Fundaci�n Pro-Sierra Nevada de Santa Marta

 

16-12-2003

111

Chac�n Becerra

Martha

Santa Marta-Colombia

Fundaci�n Pro-Sierra Nevada de Santa Marta

 

16-12-2003

112

Leal Diaz

Daniel

Bogot�, Colombia

Psic�logo

 

16-12-2003

113

Grossholtz

Jean

south Hadley, Ma USA

Professor of Politics

 

16-12-2003

114

Orjuela Orjuela

Luz Consuelo

Bogot� - Colombia

IDEAM

 

16-12-2003

115

Skoll

Geoffrey

Milwaukee, Wisconsin USA

Professor

 

16-12-2003

116

Valenti

Pamela

Cairns, Australia

Australian Chemical Trauma Alliance

 

16-12-2003

117

Arias Giraldo

Dora Lucy

Bogot� - Colombia

Asociaci�n Colombiana de Abogados Defensores de Derechos Humanos

Que c�sen las fumigaciones!!

16-12-2003

118

Murillo-Yepes

Jorge

St. George\'s, GRENADA

Ingeniero Agr�nomo

 

16-12-2003

119

Tejero Jurado

Fco. Javier

Barcelona - Espa�a

Estudiante / Inform�tico

Estan atentando contra la salud de las poblaciones, contra el medio ambiente de manera irreversible, contra los derechos humanos, contra las econom�as de las zonas. Si se me permite, puro terrorismo. Que las palabras detengan las balas!

16-12-2003

120

Jones

James

Chevy Chase, Maryland, U.S.A.

Researcher / Consultant, Latin America

Aerial spraying, at least on impoverished peasant farms, is a gross violation of human-rights. And spraying of even \"benign\" herbicides on this scale has extremely pernicious effects on human health and the environment. We\'ve reached the point where t

16-12-2003

121

Laniel

Laurent

Paris - Francia

investigador

 

16-12-2003

122

Feldman

Jay

Washington, DC USA

Beyond Pesticides

701 E Street, SE, Washington DC 20003

16-12-2003

123

Hentschel

Marie Helene

Alemania

estudiante

estos m�todos tienen que acabar! No se produce coca si no hay demanda. Y de d�nde viene la demanda para cocaina? De los EEUU y Europa y seguramente no de los campesinos que no tienen alternativas para sobrevivir que cultivar coca como el mercado mundial d

16-12-2003

124

Hauze

Martha

New York, USA

Trabajadora Social

La inefectividad de los 30 anos de fumigacion no pueden ser contrarrestados con mas fumigaciones. Es una locura tratar de acabar con algo acabando con todo.

16-12-2003

125

Rodriguez-Devia

Luis

Colombia

SMP

No mas!!! ya basta... envenen-sen uds en su casa , con los suyos

16-12-2003

126

Pereira

Santos

Canada

Right To Play

 

16-12-2003

127

ospino ch�vez

yolibeth mar�a

Bucaramanga(santander) Colombia

estudiante universitaria

Apoyo su causa en todo momento, cuenten conmigo.Exitos.

16-12-2003

146

Camayo

Marino

Popay�n Colombia

Consejo Regional Ind�gena del Cauca-CRIC/ Consejero

 

16-12-2003

129

Nieto Garc�a

Ang�lica

Bogot� - Colombia

Polit�loga

 

16-12-2003

130

CHIESA

Pierre

Paris - France

Editeur en sciences et techniques

 

16-12-2003

131

Mejia

Luis Eduardo

Miami, USA

CEO TV News & Tribal Ink News

We must protect our environment and demand a stop to fumigation. Our Children of the Future will thank us. www.tribalink.org

16-12-2003

132

Rozental

Emmanuel

Toronto Canada

Medico

 

16-12-2003

133

S�nchez

Luis

Cali Colombia

Ingeniero Agr�nomo

No a las fumigaciones, ese dinero debe utilizarse para apoyar las propuestas de autodesarrollo de las comunidades

16-12-2003

134

Compton

Dennis

USA

construction

2016 natchez,Bedford, Tx. ,76022 This is a criminal act perpitrated against those people that are living off of the crops that are being sprayed , though coca may be the target you are killing everything. You must stop this insanity.

16-12-2003

135

FARID

GHEHIOUECHE

PARIS - FRANCE

INFO BIRMANIE

Stop fumigations, stop prohibition. End the drug war,coca leaf is a plant, a sacred plant, a useful plant. Reform of UN single convention, legalize all drugs. Drug peace !

16-12-2003

136

Zerda Sarmiento

Alvaro

Bogot�, Colombia

Docente universitario

 

16-12-2003

137

Montoya

Michel

San Jos�, Costa Rica

Ec�logo

 

16-12-2003

138

Gonz�lez Posso

Camilo

Bogot� - Colombia

Indepaz

 

16-12-2003

139

Acselrad

Gilberta

Rio de Janeiro - Brasil

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Rua S�o Francisco Xavier 524, 3� andar, Bloco E, sala 3026 - Maracan� - Rio de Janeiro - Brasil

16-12-2003

147

Yule

Giovanny

Santander de Quilichao Cauca Colombia

Asociaci�n de cabildos Ind�genas del Norte del Cauca-ACIN/Consejero

 

16-12-2003

148

Reyes Sarmiento

Lucila

Bogot�, colombia

Abogada. Profesora Universitaria

 

16-12-2003

149

Matte

Diane

Canada

World March of Women

 

16-12-2003

150

Guard

David

Washington, DC, United States of America

Drug Reform Coordination Network / Associate Director

Please sign up to receive the world\'s leading drug policy newsletter, Drug War Chronicle, for free at http://stopthedrugwar.org/WOLSignup.shtml. And check out DRCNet\'s website at http://stopthedrugwar.org. Thank you.

16-12-2003

143

Richani

Ignacio

New York, USA

Professor, kean university

 

16-12-2003

144

Koopman

Sara

Canada

traductora

 

16-12-2003

145

Reyes Sarmiento

Lucila

Bogot�

Abogada

 

16-12-2003

151

Barr

Mary

USA

Executive Director, Conextions Inc

For my witness of fumigation in the Putumayo region go to http://conextions.org/html/Colombia.html

17-12-2003

152

Heidlebaugh

Dennis

Richmond, VA - USA

Systems Analyst

 

17-12-2003

153

Alzate Arbelaez

Oscar Antonio

Cali

Especialista en Evaluaci�n de Impacto Ambiental

cra41c # 11-58n Cali

17-12-2003

154

Portilla Salas

Pedro Hern�n

Cusco-Per�

Asociaci�n Promotora del Campo PROCAMPO

Urbanizaci�n Los Nogales K-16-San Sebasti�n Cusco-Per�.

17-12-2003

155

Cardenas Osma

Maria Eugenia

 

Derechos Humanos

Interesada en promover todo tipo de iniciativas contra las fumigaciones

17-12-2003

156

Portilla Salas

Pedro Hern�n

Cusco-Per�

Asociaci�n Promotora del Campo PROCAMPO

Urbanizaci�n Los Nogales K-16-San Sebasti�n-Cusco.

17-12-2003

157

Dominguez Bejarano

Ninfa Maria

Gatineau - Canada

Profesora

 

17-12-2003

158

Cano

Marta

Alemania

int�rprete

 

17-12-2003

159

Gorman

Peter

Fort Worth, Texas USA

Journalist

Since the fumigation has not eliminated any actual cocaine from the streets of the US, nor has it raised the prise or lowered the quality of same, it has been shown ineffective. On the other hand, tit has wreaked enormous environmental damage, has deiven

17-12-2003

160

Lang�

Jean-Marc

Paris - France

g�ologue-informaticien

La fumigaciones deben parar. Ya.

17-12-2003

161

Fraga

Paulo Cesar Pontes

Niter�i-Rio de Janeiro

Sociologo. Professos da Universidade Estadual de Santa Cruz

Por lo fin de las fulmigaciones!!!

17-12-2003

5995

Vergara Estura�n

Kafda Itcora

Panam�

ling�ista

El cese de fumigaciones es imprescindible para el comercio justo de la hoja de coca. Luego de haber probado sus propiedades terp�uticas y nutricionales, no puedo dejar a un lado esta solicitud.

09-01-2007

163

SIERRA

JORGE

Colombia

INGENIERO CIVIL

RECHAZAMOS ROTUNDAMENTE LAS FUMIGACIONES POR ATENTAR CONTRA EL PLANETA TIERRA

17-12-2003

164

Murphy

Brian

Mnasass Va. USA

Cannabis Researcher

The people spraying should be sent to Jail! The damage to the land & the people is a form of murder over time. Stop the spraying!!!!!

17-12-2003

165

SOLANO ESPINOSA

BETTY RAMONA

COLOMBIA

ESTUDIANTE

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

17-12-2003

166

Shiffington

Jimmy

 

Student

 

17-12-2003

167

Goldman

Daniel

Teaneck, New Jersey, USA

Students for Sensible Drug Policy

 

17-12-2003

168

Restrepo Mej�a

Luz Mar�a

Medell�n

Abogada

A.A. 51248 Medell�n

17-12-2003

169

Abad

Noemi

Ciudad Autonoma de Buenos Aires - Argentina

Directora de Ambiente y Sociedad y de www.ecoportal.net

 

17-12-2003

170

Villaveces

Santiago

 

Antropologo-Economista

 

17-12-2003

171

cinader

noem�

caracas/venezuela

psicoanalista

 

17-12-2003

172

Penagos

Homero

Panam�

M�dico

 

17-12-2003

173

Jaramillo Salgado

Diego

Popay�n colombia

Unicauca/Gobernaci�n del Cauca/Fil�sofo

El gobierno del Taita Floro h Tunuba ha enarbolado esta iniciativa, Buena por eso.

17-12-2003

174

Scherer

Roy B.

Richmond VA USA

Agitator

QUIT it!

17-12-2003

175

Weitzenfeld

Silvia

Nueva York

maestra

 

17-12-2003

176

Rodr�guez quintanilla

Raul Hernando

Bucaramanga

Quimico

!No queremos m�s toxicos!

17-12-2003

177

Rivera

Mauricio

 

Matematico

 

17-12-2003

178

Jansson

Erik

Washington, DC USA

Department of the Planet Earth

 

17-12-2003

179

Edwards, M. D.

David L.

Olympia, WA

Washington Hemp Education Network

1607 East Bay Drive, N. E.

17-12-2003

180

Barbosa

Leonardo

Bogot�-Colombia

C�tedra Latinoamericana Antonio Garc�a Nossa

 

17-12-2003

181

Salgado Tamayo

Manuel

Quito/Ecuador

Profesor Universidad Central del Ecuador

 

17-12-2003

182

Cordoba B.

Marino

Washington, DC.,

AFRODES,LTD. EE.UU. Y AFRODES (Asociacion de Afrocolombianos Desplazados)

4226 7th ST NW # 10, Washington,DC.,20011-7236

17-12-2003

183

Duque

Martha A.

Bogot�- Colombia

INDEPAZ-Invesigadora

 

17-12-2003

184

Florez Romero

Enrique

Barranquilla- Colombia

FUNPROFES

 

17-12-2003

185

Rodr�guez Cer vantes

Silvia

Heredia, Costa Rica

Soci�loga

 

17-12-2003

186

Correa Senior

Eduardo

Mexico D.F. , Mexico

Universidad de la Ciudad de M�xico

No es solo por falta de certeza cientifica absoluta que no se debe fumigar. No es el argumento de la posibilidad o de la ignorancia lo que obliga a suspender esas fumigaciones. Por el contrario: las primeras investigaiones realizadas en el Ecuador sobre p

17-12-2003

187

Barry

John

Orlando

lawyer

 

17-12-2003

188

Casta�eda Colmenares

Pablo Jos�

Bogot�

Asesor AQUAVIVA

la fumigaci�n es una de las manifestaciones del criterio insostenible de un pol�tica que favorece el negocio de las multinacioales de la quimica a costa de los recursos naturales y l apropia especie humana

17-12-2003

189

Lourenco

Anthony

Catlett, VA, USA

Printer

 

17-12-2003

190

Hoyos G�mez

Ximena

NY, NY

Arquitecta

 

17-12-2003

191

Matta Aldana

Luis Alberto

Colombia

Escritor y defensor de derechos humanos

Estimados amigos, ser�a bueno destacar, que adem�s del impacto ambiental que generan las fumigaciones, estas polarizan a�n m�s la explosiva situaci�n social del campo colombiano, en tanto que agudizan dramas como el desplazamiento forzado, empobrecen al

17-12-2003

192

GAREL

Sylvain

Paris-France

Conseiller de Paris (Les Verts)

 

17-12-2003

193

Franco Zorro

Carlos Ivan

Bogota Colombia / Wuhan - China

Wuhan University of Technology MBA Student

International Office #205 Luoshi Road, Wuchang Mafangshan, Wuhan, P.R. China (430070)

17-12-2003

194

Rozenfeld

L.E.

Chestnut Ridge, NY

realtor

 

17-12-2003

195

Foote

Dorothy

Jakarta, Indonesia

concerned individual

 

17-12-2003

196

Warren

Rex

Gladstone Australia

Australian Chemical Trauma Alliance

STOP IT NOW

17-12-2003

197

Wilhelm

Johannes

Heidelberg/Alemania

Mathematico

 

17-12-2003

198

Perreau

odette

Ivry - France

secr�taire

 

17-12-2003

199

BUCHOTTE

jean-claude

Clamart-France

amnesty international france

av ictor

17-12-2003

200

Mag�

Pablo Augusto

Colombia

Ingeniero en Electr�nica y Telecomunicaciones

 

17-12-2003

201

Suarez P

Ivonne

Colombia

Historiadora

 

17-12-2003

202

colombo

giorgio

italie

employe

 

17-12-2003

203

Lopera Mesa

Gloria Patricia

Medell�n, Colombia

Abogada

 

17-12-2003

204

Cort�s Mej�a

Albeiro

Medell�n, Colombia

Independiente

 

17-12-2003

205

Bakker

Juli�n

Amsterdam - Holanda

Latin America Environmental Society

 

17-12-2003

206

STAB

Odile

PARIS FRANCE

INTER AFOCG - Agronome

 

17-12-2003

207

Pardal Redondo

Beatriz

Sevilla

psic�loga

 

17-12-2003

208

barre

yann

beauvais france

aide educateur

all�e de chaalis 60000 beauvais

17-12-2003

209

Us� Arnal

Juan Carlos

Espa�a

Bibliotecario

Basta de envenenamientos involuntarios!

17-12-2003

210

gomez

ignacio

madrid - espa�a

****************

 

17-12-2003

211

Babinault

Dany

France

Terre des Hommes France

 

17-12-2003

212

D\'Ancoisne

Jean-Georges

Boulogne Sur Mer - FRANCE

Consultant en droits de l\'homme

Pr�sident du Conseil National des droits de l\'homme et du Citoyen

17-12-2003

213

Ram�rez Gisbert

Mariano

Barcelona

Traductor

 

17-12-2003

214

AapaA

Asociaci�n

Lausanne-Suiza

apoyo a los pueblos autoctonos

 

17-12-2003

215

Villaveces

Andr�s

Bogot� - Colombia

Salud P�blica

 

17-12-2003

216

Khan

Iqbal

Peshawar. Pakistan

journalist

I endore the campaign.

17-12-2003

217

Cohen

Donald Peter

Amsterdam

Researcher, University of Amsterdam

 

17-12-2003

218

Le�n Beltr�n

Mar�a Ximena

Bogot� - Colombia

Psic�loga

 

17-12-2003

219

S�nchez Sosa

Sonia

Bogot�, D.C. Colombia

Sociologa

 

17-12-2003

220

Cornelissen

Has

Amsterdam

Landelijk Steunpunt Druggebruikers

can u make a banner for this action? please let me know

17-12-2003

221

emprin

nathaniel

paris

circ

 

17-12-2003

222

van Ree

Erik

Amsterdam

sociologist

 

17-12-2003

223

parlier

Pascale

 

consultant

 

17-12-2003

224

Mendoza Velasquez

Cecilia del Pilar

Paris/ Francia

Sociologa

63, rue du Montparnasse 75014 Paris

17-12-2003

225

FOURNIER

Guillaume

Paris, france

Universit� Paris 7

 

17-12-2003

226

Chase

John G.

United states

retired engineer

 

17-12-2003

227

Rubio

M�nica

Colombia

Arquitecta

 

17-12-2003

228

Iglesias

Martin Enrico

Italia

Periodista, Observatorio de los Andes - Selvas.org

 

17-12-2003

229

Avila Gonzalez

Maria Paula

paris, francia

politologa

 

17-12-2003

230

poncin

henk

holland

retired

 

17-12-2003

231

Puggioni

Vincenzo

Roma, Italia

Empleado

 

17-12-2003

232

M�rquez L�pez

Luisa

Sevilla (Espa�a)

Economista

 

17-12-2003

233

SCHMITT

Odile

Lorient, FRANCE

Documentaliste au CRISLA

1, avenue de la Marne 56100 Lorient

17-12-2003

234

Landaburu

maia

Paris- francia

actriz

 

17-12-2003

235

Spivack

David

London

Lawyer

 

17-12-2003

236

Sainty

M

NZ

Researcher

 

17-12-2003

237

guiducci

nilde

Roma Italia

partito della rifondazione comunista/ impiegata

 

17-12-2003

238

Gomez

Manuel

Medellin - Colombia

Estudiante

Como ciudadano de la Republica de Colombia, exijo que se acaben las fumigaciones.

17-12-2003

239

Costa Escribano

Paz

Valencia-Espagna

biologa

 

17-12-2003

240

van Ree

Rutger

the Netherlands

political science student

there are several crimes being commited: -the Columbian land and the Columbian people are being poisoned. -all the potential goods that can come out of the coca plant and other drugs are being fought by denormalising and criminalising its users and its

17-12-2003

241

Garcia Manosalva

Carlos Fernando

Gotemburgo, Suecia

Politologo,

Mejerigatan 2-733 412 76 G�teborg, Sverige

17-12-2003

242

Londono�o Velez

Luis Alfredo

Popay�n (Cauca) Colombia

Profesor, Universidad del Cauca

 

17-12-2003

243

MARTIN VAZQUEZ

ANA BELEN

MADRID - ESPA�A

PERIODISTA

 

17-12-2003

244

Ardila G�mez

Jaime

Barrancabermeja-Colombia

Ecopetrol/Ingeniero Qu�mico

GCB 30516 Ecopetrol

17-12-2003

245

Pollard

Robert

New York, NY, U.S.A.

Information Ecologist, Information Habitat: Where Information Lives

 

17-12-2003

246

andreoli

elisabetta

italia

reporter

 

17-12-2003

247

Rigal

David

Netherlands

philosopher

Make it stop !

17-12-2003

248

Pineda Londo�o

Iv�n Dar�o

Medell�n, Colombia

Economista Agr�cola

 

17-12-2003

249

Fern�ndez Su�rez

Jes�s Aquilino

Oviedo (Espa�a)

Profesor de la Universidad de Oviedo

Miembro del Comit� Cient�fico de la Sociedad Internacional de Bio�tica (SIBI)

17-12-2003

250

Garc�a R�os

Jos� Mar�a

Madrid-Espa�a

Ra�ces y Alas

 

17-12-2003

251

Su�rez

Jes�s An�bal

Bogot�

Independiente

 

17-12-2003

252

Uitermark

Justus

Amsterdam, the Netherlands

academic researcher

 

17-12-2003

253

Vaquero Barroso

Rosa

Madrid Espa�a

Centro de Imvestigaci�n para la Paz Secretaia

Duque de Sesto,40 28009 Madrid

17-12-2003

254

Su�rez Montoya

Aurelio

Pereira ( Colombia)

Unidad Cafetera Colombiana

Presidente Nacional

17-12-2003

255

Arias Agudelo

Catalina

Colombia

Biologa

Cra 6 # 58 - 07

17-12-2003

256

Dulcey

Cristina

Paris, Francia

Urbanista

 

17-12-2003

257

Bresson

rapha�lle

Paris _ France

�tudiante

 

17-12-2003

258

Delgado Burgoa

Freddy

Cochabamba - BOLIVIA

AGRUCO

Apoyamos el CESE DE FUMIGACIONES AEREAS CON MEZCLAS QUIMICAS EN CONTRA DE LAS COMUNIDADES COLOMBIANAS.

17-12-2003

2067

Ramirez Le�n

Santiago

Puerto Gait�n- Colombia

Organizaci�n Ind�gena UNUMA

Organizaci�n Ind�gena UNUMA- Puerto Gait�n- Meta

07-01-2004

260

Morales Riveira

Antonio

Paris Francia

Periodista

 

17-12-2003

261

Spencer

Libby

Northampton, MA USA

Publisher: Last One Speaks

End environmental destruction. Fumigation is not a solution.

17-12-2003

262

Cammaert

Felipe

Paris, Francia

estudiante Doctorado

 

17-12-2003

2066

Gait�n Gait�n

Pablo Ardila

Puerto Gait�n- Colombia

Organizaci�n Ind�gena UNUMA

Organizaci�n Ind�gena UNUMA- Puerto Gait�n, Meta

07-01-2004

264

Jensen-Pascarella

Linda

Apple Valley, California USA

Safe2Use

 

17-12-2003

265

Collectif Franco Latinoamericain

PALENQUE

Lyon - France

Palenque

A traves de nuestra red renviaremos el documento . Adelante.

17-12-2003

266

Jensen

jan

Reggio Emilia- Italy

doctor in medicine

 

17-12-2003

267

escamilla florez

zoraida

bogota-colombia

secretaria

carrera 44 n 125-05 ap 501 b-3

17-12-2003

268

De los Rios Gutierrez

Paola

Bogot� - Colombia

UTL Antonio Navarro

 

17-12-2003

269

goyeneche mej�a

fernando

bogot�, colombia

ingeniero agr�nomo

 

17-12-2003

270

Sminia

Sandra

Den Haag Holanda

Antropologa

 

17-12-2003

271

Arias Holguin

Diana Patricia

Espa�a

Becaria estudios doctorales

 

17-12-2003

272

Jubert

h�l�ne

FRANCE

Infirmi�re

 

17-12-2003

273

Chaterji

Dhritiman

India

Communications Professional

 

17-12-2003

274

Saavedra

Rosario

Bogota

CINEP

Cra 5 No. 33 A -08

17-12-2003

275

Alvarez de Moreno

Neysee

Bogota - Colombia

Administradora de Empresas

 

17-12-2003

276

Alvarez HIncapie

Marcela

Cali - Colombia

Administradora de Empresas

 

17-12-2003

277

Steldinger

Martin

germany

HANF e.V.

 

17-12-2003

278

Toussaint

serge

Perth Australia

Medical Practitioner

 

17-12-2003

279

Reyes Nivia

Mar�a Catalina

Colombia

Bi�loga

 

17-12-2003

280

Harris

January

USA

food technologist

 

17-12-2003

281

sauvegrain

sohie anne

France

etudiante

 

17-12-2003

282

Buisset

Gaelle

Parie - France

Comit� Catholique contre la faim et pour le D�veloppement (CCFD) / charg�e de projet

 

17-12-2003

283

Rodriguez

Alberto

Clombia

Biologo Marino

 

17-12-2003

284

BARON

Patrick

Montreuil sous Bois - FRANCE

Webmestre

La solution d\'un probl�me passe par la concertation des diff�rents acteurs. Ignor� cette r�gle garantit la p�rennit� du probl�me. Croire que les paysans, premi�res victimes de ce probl�me, sont quantit�s n�gligeables, revient � croire que l\'homme est qu

17-12-2003

285

Russell

William

United States

Owner

Acutally just admit there is a use for the herb then make it legal.

17-12-2003

286

Emerson

Edward

Minneapolis, Minnesota

m�sico

 

17-12-2003

287

Carbonell

Jos�

Espa�a

AUMMO

creemos que los problemas hay que arreglarlos de otra manera

17-12-2003

288

Ibarguen Ruiz

Federico

Paris, Francia

Doctorante

 

17-12-2003

289

Fowler

Shelli

USA

professor

 

17-12-2003

290

Yepes Guzm�n

Adriana

Bogot� - Colombia

Unidad Ind�gena del Pueblo Aw� / Bi�loga

 

17-12-2003

291

Rowe

Heather

USA

US Citizen

The abuse of children and families in the name of drug control is sickening. We choose to poison parks, the environment and children in other countries in order to support some perverted desire to control personal drug use. I am disgusted by my own countr

17-12-2003

292

Vasquez

Miguel

Bogot� - Colombia

Organizaci�n Ind�gena del pueblo Aw� / Abogado

 

17-12-2003

293

Giraldo

Catalina

Bogot�-Colombia

Suna Hisca- Bi�loga

 

17-12-2003

294

Umana Lievano

Paula

Philadelphia/USA

TWC/ trabajo social

 

17-12-2003

295

Martin Rey

Concepcion

Madrid- Espa�a

CECU/Relacciones Internacionales

 

17-12-2003

296

Angel

Dafna

Bogot� - Colombia

Biologa

 

17-12-2003

297

Lehr

Jane

Blacksburg, VA USA

Virginia Tech

 

17-12-2003

298

Chmielecki

David

Rockville CT USA

Concerned Citizen

Stop the madness. It is up to the United States to get its house in order.

17-12-2003

299

Angarita Sarmiento

Carlos Enrique

Bogot�/colombia

Docente

 

17-12-2003

300

Hidalgo Downing

Eduardo

Espa�a

Psic�logo

 

17-12-2003

301

C�rdenas

Mar�a Consuelo

Bogot�, Colombia

Universidad de los Andes Psychologist

 

17-12-2003

302

Quintanilla

Omar

San Salvador, El Salvador.

Trabajador Social.

 

17-12-2003

303

Mart�nez

Luisz O.

Bogot�

Ingeniero

Por favor, detengan las fumigaciones, es un atentado contra la vida y el respeto por una vida mejor.

17-12-2003

304

Somogyi

G�bor

Budapest Hungary

Civil Servant

 

17-12-2003

305

ospina

paulina

bogota colombia

psicologa

 

17-12-2003

306

Ram�n Rodr�guez

Nelson Andr�s

bogota-colombia

ingeniero de sistemas y computaci�n

NO FUMIGUEN MAS y PROPORCIONEN CAMINOS PARA DAR TRABAJO A LOS CAMPESINOS

17-12-2003

2252

Coppoolse

Ina

Driebergen-Holland

IT specialist

 

13-01-2004

308

Franco Villegas

Ximena

Bogot�, Colombia

Ingeniera, MSc.

 

17-12-2003

309

Sanchez San Miguel

Igor

vitoria-Spain

seguridad

 

17-12-2003

310

Hern�ndez C �rdenas

Ver�nica

 

Bi�loga

 

17-12-2003

311

fernandez ocampo

german

Vancouver, Canada

veterinario

 

17-12-2003

312

Ostrow

Daniel

Middletown, CT, USA

martial arts instructor

 

17-12-2003

313

Basso Ortiz

Bianca Sofia

Bogota-Colombia

Politologa, Universidad Antonio Nari�o

 

17-12-2003

314

Fabre

Guilhem

France

University of Le Havre/Professor of International Affairs

24 rue Philippe Lebon B.P 420 76057 Cedex Le Havre France

17-12-2003

315

Polanco Ochoa

Rocio

Bogota - Colombia

Biologa

 

17-12-2003

316

Quin-Wiederkehr

Ana Mercedes

Z�rich - Suiza

Estudiante

 

17-12-2003

317

Charles

molly

India

Researcher

It is time for the world to get together to protest against abuse of the planet by US under the guise of democracy. The planet belongs to all and not to the US government or rather the multinationals that run it.

17-12-2003

318

T�mara

Vladimir

Kaiserslautern, Alemania

Estudiante

http://www.geocities.com/v-tamara

17-12-2003

319

Valencia

Mireya

Colombia

M�dico Veterinario

 

17-12-2003

320

Gonz�lez Posso

Camilo

Colombia

Indepaz

 

17-12-2003

321

Alviar

Carlos

Bogot�

Economista

 

17-12-2003

322

Gonz�lez Peraf�n

Elizabeth

Brazil

Ecologa

 

17-12-2003

323

Guhl

Andres

Gainesville, USA

Ge�grafo

 

17-12-2003

324

Gonz�lez Posso

Diego

Popay�n - colombia

Comerciante

 

17-12-2003

325

Jim�nez Restrepo

Diana

Quito

Bi�loga

 

17-12-2003

326

Ferro

Juan Guillermo

Ciudad de Mexico

Politologo - Profesor Universidad Javeriana

 

17-12-2003

327

Rapaport

Jay

USA

Engineer

 

17-12-2003

328

Kittredge

Ellen

Washington, DC, USA

Center for Food Safety/Outreach Associate

 

17-12-2003

329

avila

andr�s

paris francia

disegnador

 

17-12-2003

330

Serrano Zalamea

Mariana

Ciudad de Mexico

Politologa. Estudiante Doctorado Estudios Latinoamericanos UNAM

 

17-12-2003

331

Boekhout van Solinge

Tim

amsterdam

criminologist

 

17-12-2003

332

salama

pierre

paris france

professeur universit�

ufr sc.eco. av jb clement villetaneuse 93430

17-12-2003

333

G�mez Tabares

Gloria Estela

Medell�n/Colombia

Universidad de Antioquia/enfermera

Estoy de acuerdo con la suspenci�n de las fumigaciones y con este movimiento

17-12-2003

334

SANTAMARIA MARIN

HELEN

Bogot� - Colombia

ANTROPOLOGA

 

17-12-2003

335

luna

jon g e

tallahassee - EEUU

estudiante

(estudiante de estudios ambientales y antropologia en Florida State University).

17-12-2003

336

scc

servicio colombiano de comunicacion

BOGOTA COLOMBIA

ONGD

 

17-12-2003

337

mu�oz

jairo

Bogota - Colombia

antropologo

 

17-12-2003

338

Molina

Ana Milena

Cali

Ambientalista

 

17-12-2003

339

Ferigla Gonsalvez

Josep M�

 

Profesior

 

17-12-2003

340

ferichga Gonzal

Txema

Espa�a

Profesor Universidad BArcelona

 

17-12-2003

341

Vega Rodr�guez

Catalina

Bogot� - Colombia

Comunicadora Social y Periodista

 

17-12-2003

342

Alvarez

Elena

 

Comunicadora Social

 

17-12-2003

343

Ugarte Galdos

Luisa Azucena

Peru

Educadora

 

17-12-2003

344

Chaves Chamorro

Margarita

Bogot�

Antrop�loga, Investigadora ICANH

 

17-12-2003

345

G�mezz

Vilma

Colombia

Licenciada en Filolog�a e Idiomas

El mundo no quiere escuchar la palabra ancestral de los sabedores de todos los tiempos, por eso retrocedemos humanamente aunque se diga que avanzamos. Es una l�stima

17-12-2003

346

de LARDEMELLE

Ligia

Maisons Laffitte Paris

profesora

 

17-12-2003

347

Hurbon

Judith

Philadelphia, Pennsylvania

Transitional Work Coproration

121 Crestview road

17-12-2003

348

Merino Serrano

Clara

Quito-Ecuador

Mov. Mujeres Luna Creciente

Especial apoyo Federaci�n de Mujeres de Sucumb�os, frontera m�s afectada, integrantes Luna Creciente

17-12-2003

349

Serna Gonz�lez

Marcela

Colombia

Jard�n Bot�nico Joaqu�n Antonio Uribe de Medell�n

 

17-12-2003

350

Malag�n Bola�os

Gloria Lucia

Bogot� Colombia

Psicologa

 

17-12-2003

351

Laverde Rodriguez

Oscar

Amsterdam

estudiante

 

17-12-2003

352

Landaburu Illarramendi

Itziar

San Sebastian Espa�a

psicologa

 

17-12-2003

353

Molano Cruz

Giovanni

Paris

Soci�logo

 

17-12-2003

354

Pach�n Mu�oz

Mario Augusto

Bogot�, Colombia

Ingeniero de Alimentos

NO A LAS FUMIGACIONES

17-12-2003

355

castro ospina

santiago

madrid - espa�a

economista

 

17-12-2003

356

Quiroga

Mar�a Pia

Bogot�- C olombia||

Documentalista

 

17-12-2003

357

Miller

Cynthia

Dallas, USA

educator

 

17-12-2003

358

Ronderos Valderrama

Jorge

Manizales- Colombia

Profesor Titular Director Grupo de Investigaci�n Cultura y Droga, Departamento de Antropolog�a y Sociolog�a . Universidad de Caldas

 

17-12-2003

360

Larra�n

Sara

 

Directora Programa Chile Sustentable/www.chilesustentable.net

www.chilesustentable.net

17-12-2003

361

Serres Palacios

Olivier

Paris - FRANCIA

SACEM

 

17-12-2003

362

Mart�nez

Mar�a Mercedes

Formosa, Argentina

estudiante

 

17-12-2003

363

Haeseley

A. Ryan

USA

Ethnobotanist

www.ssdp.org

17-12-2003

364

Brown

Heather

Rochester

Environmental Tech.

4914 W. Ridge Road Spencerport, NY 14559

17-12-2003

365

Leonor Talero

Elsa

Londres

Ambientalista . South Thames college

48 Harbridge Avenue SW15 4EZ LONDON

17-12-2003

366

hUSAIN tALERO

aLEXANDER

Bogota

ESTUDIANTE

 

17-12-2003

367

moragas

ricardo

spain

professor

mgs.Les Heures P.Valle Hebr�n 175 o8035 barcelona,spain

17-12-2003

368

Pi de la Serra - Valero

Francesc

Barcelona / Spain

Cantante

 

17-12-2003

378

VASQUEZ

carlos

paris-france

la llave/Actor-investigador

 

17-12-2003

377

bastida freixedo

xacobe

espa�a

profesor de universidad

 

17-12-2003

379

Alpirez

Ana Carolina

Guatemala

Periodista

 

17-12-2003

372

Sofge

Michelle

miami

student

 

17-12-2003

373

GUTIERREZ GUTIERREZ

LUISA FERNANDA

Bogota-Colombia

BIOLOGA - GESTORA AMBIENTAL

 

17-12-2003

374

Smeesters

�dith

Canada

biologist

SVP, arr�tez cette folie!

17-12-2003

375

Salgado Ruiz

Henry

Bogota Colombia

CINEP- Investigador

 

17-12-2003

376

camacho

juana

Colombia

estudiante

 

17-12-2003

380

Ramirez

Maria Clemencia

Bogota- Colombia

Instituto Colombiano de Antropologia e Historia- Antropologa

 

17-12-2003

381

Valero

Ivette

canada

Estudiante de doctorado

 

17-12-2003

382

MAMANI POCOACA

MAURICIO

Bolivia

Presidente de: Asociacion para el Desrrollo Integral Irpa Chico Collmarca ADIIC Ingavi y Aroma del Departamento de La Paz-Bolivia

 

17-12-2003

383

Gil Cardona

Alejandro

Bogota

Biologo

 

17-12-2003

384

Avella Ramirez

Natalia

Bogot� - Colombia

Pianista

 

17-12-2003

385

Gonz�lez Rodr�guez

Esperanza

Bogot�-Colombia

FUNDACION FORO NACIONAL POR COLOMBIA

Cra 4 A No. 27-62

17-12-2003

386

Orozco Abad

iv�n

Colombia

Profesor Universitario

 

17-12-2003

387

guerrero

david

zarautz (euskadi)

carpintero

 

17-12-2003

388

Hill

Susan

Philadelphia, EEUU

TWC/facilitator

 

17-12-2003

389

Hirai

Kelly

Tallahassee FL

student

 

17-12-2003

390

S�nchez Gonz�lez

Mar�a Cecilia

Bogot�-Colombia

psic�loga

 

17-12-2003

391

de Lardemelle

Lucien

Maisons-Laffitte, France

Ex-fonctionnaire de l\'Organisation des Nations Unies

 

17-12-2003

392

Perez

Josep Maria

Espanya

Estudiante de quiromasaje

Por el uso tradicional de Mama Coca y la preservaci�n de la planta en su entorno natural.

17-12-2003

393

Perez

Xoxe

espa�a

Web Master

Si a las hojas de coca y su uso tradicional.

17-12-2003

394

Casta�o

Jaime Le�n

Medellin Colombia

M�dico fisiologo, escritor

Cese el da�o sobre la poblaci�n a nivel g�netico y los desarreglos que pueden inducir enfermedades al�rgicas,da�o oxidativo, enfermedades cong�nitas, C�ncer sobre el medio ambiente.

17-12-2003

395

Laverde Koenig

Cristian

Miami - United States

Maximum Dance Company

 

17-12-2003

396

Ruiz

Nelson

Atlanta, GA, USA

Animal Nutrition

 

17-12-2003

397

Soler Ferrater

Ant�n

Espa�a

medico

 

17-12-2003

398

Alvarez Perez y soto

Pilar

Bogot� colombia

Actriz

 

17-12-2003

399

gonzalez ojeda

esmeralda

catalu�a-espa�a

masajista

en contra de los pesticidas

17-12-2003

400

Pickens

John

Seattle, WA

student, University of Washington, School of Medicine

 

17-12-2003

401

Hubbard

Kiki

Washington, DC, USA

Center for Food Safety

 

17-12-2003

402

Serrano

Hern�n

Bogot�-Colombia

Insat

 

17-12-2003

403

Salazar Holgu�n

Fernando

Bogot�, Colombia

Bi�logo

fumigaci�n no es soluci�n

17-12-2003

404

Clavijo Guevara

Claudia Elena

Madrid Espa�a

Investigadora

 

17-12-2003

405

Mu�oz Clavijo

Santiago

San Francisco EE.UU

Estudiante

 

17-12-2003

406

Barker

Angela

Blacksburg -- USA

student

 

17-12-2003

407

Eklund

Karin

Sweden

FoNoLa-SOL

 

17-12-2003

408

maria ermelina

mosquera jaramillo

dosquebradas, colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

409

Trujillo Motta

Diego Mauricio

Bogot�-Colombia

Instituto Humboldt/Biologo

 

17-12-2003

410

maria consuelo

cuervo rios

dosquebradas colombia

anumucic mujeres campesinas

 

17-12-2003

411

Adolfo E

Castrillon Z

Colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

412

gloria beatriz

hicapie

dosquebradas colombia

ammcid mujeres campesinas

 

17-12-2003

413

hector julio

rojas pineda

dosquebradas colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

414

william

restrepo arenas

dosquebradas, colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

415

helimelep

gutierrez castro

dosquebradas, colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

416

marina

orrego

dosquebradas, colombia

ammcid mujeres campesinas

 

17-12-2003

417

johanny

salazar salazar

dosquebradas, colombia

sinaltrainal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

418

Waldr�n

Tal�a

Bogot�-Colombia

Instituto Humboldt

 

17-12-2003

419

rafael

esquivel

dosquebradas, colombia

sinaltrainal nal sindicato de la industria de alimentos

 

17-12-2003

420

Urdinola M.

Jaime

Cali - Colombia

Ingeniero Agr�nomo

xxxxxxx

17-12-2003

421

Rubiano Vargas

Cielo

Bogot� - Colombia

Dise�adora

 

17-12-2003

422

Rivera

H�ctor

Bogot�

Instituto Humboldt

 

17-12-2003

423

Taguchi

Makiko

St. Paul, MN, USA

ingeniera agronomo

 

17-12-2003

424

Lagos Martinez

Luisa Fernanda

Bogota Colombia

Biologa

 

17-12-2003

425

Nivia

Elsa

Cali, Colombia

Rapalmira (Red de Acci�n contra Plaguicidas)

 

17-12-2003

426

Albo Mata

Juan

Barcelona, Catalu�a, Espa�a

Tec. de sonido

C/ Zamora 40int. Bjs.11 08005 BCN Espa�a

17-12-2003

427

Sandoval Moreno

Luis Ignacio

Bogot�, Colombia.

Instituto Maria Cano ISMAC

Felicitaciones por la iniciativa�

17-12-2003

428

Vitonas Talaga

Ezequiel

Toribio Cauca Colombia

Proyecto Nasa( paeces)

Apartado Postal 216

17-12-2003

429

OROZOCO CARDONA

ROSENDO ELIECER

MEDELLIN-COLOMBIA

QUIMICO FARMACEURICO

con la fumigaciones estamos no solamente violando la constituci�n y las leyes sino tambien que estamos matando nuestra propia madre. NO ESTOY DE ACUERDO CON EL NARCOTRATICO, NARCOTRAFICANTES, CULTIVOS ILICITOS Y GRUPOS ARMADOS AL MARGEN DE LA LEY. SE DEBE

17-12-2003

430

Monroy R. de Arellano

Fco. Javier

Guadalajara, M�xico

Ingeniero Agricola

 

17-12-2003

431

Marulanda Rey

Federico

NY, USA

Philosophy Department, Columbia University

 

17-12-2003

432

Carrillo Pineda

Marcela

Medell�n - Colombia

Universidad de Antioquia - Enfermera

 

17-12-2003

433

Angel Rodriguez

Melina

Montreal-Canada

Biologa

La fumigacion esta ligada a la glifosatodependencia de las semillas Monsantos que es la misma empresa que nos vende el glisofato para las fumigaciones. Los dirigentes del mundo queiren irse a Marte, pues que se vayan, nosotros que nos quedamos protejamos

17-12-2003

434

Almendra

Vilma

Santander de Quilichao Cauca Colombia

ACIN

 

17-12-2003

435

BACOn

Olivier

FRANCE

agronome

 

17-12-2003

436

Kast

David

Rhinelander, WI 54501, USA

college teacher

Please stop the fumigations. They are harmful to human, animal, and plant life.

17-12-2003

437

Cordero Parada

Zaleth

Bogot�

Estudiante Universidad Nacional de Colombia, Bogot�

 

17-12-2003

438

foekema

henk

NL

pollster

 

17-12-2003

439

VARGAS VERGARA

CARLOS ENRIQUE

BOGOTA D.C. / COLOMBIA

FUNDACION PROPES/ INTERNACIONALISTA

CON ELPERMISO DE USTEDES, DIFUNDIR� EL ENLACE PARA QUE PODAMOS CONSEGUIRMAS FIRMAS. MI DIRECCION ES CALLE 36 nO 70-50 iNT 11-301 BOGOTA, COLOMBIA SUDAMERICA

17-12-2003

440

Bilobran

Melissa

Tallahassee, Florida, USA

Amnesty International

 

17-12-2003

441

franco

hernando

paris francia

association aspal

 

17-12-2003

442

Narv�ez Tafur

Gloria Esperanza

Bogot�/Colombia

ECOFONDO / ABOGADA

Calle 82 No. 19 26

17-12-2003

443

Segador Elvira

Mar�a

Bilbao- Espa�a

Bizitzeko/Psicol�ga

Adelante compa�eros/as

17-12-2003

444

Marquez

Javier Roberto

 

Presidente Junta Directiva Ecofondo

 

17-12-2003

445

perdomo castro

sandra

colombia -La plata

estudiante

 

17-12-2003

446

Lalinde

M�nica Juliana

France-Colombie

Association Mama Coca

 

17-12-2003

447

Vargas Hernandez

Luisa Fernanda

Bogot�

Antropologa

Calle 82 No 19-26

17-12-2003

448

DuRocher

Joseph

Orlando, Florida, USA

The Florida Bar

Stop poisoning the air children breathe.

18-12-2003

449

Moreno

Gloria Stella

Bogot�-Colombia

Antropologa

Calle 145 no. 41 - 47

18-12-2003

450

arango restrepo

sonia cristina

bogota-colombia

medica veterinaria

 

18-12-2003

451

G�lvez Perdomo

Ces�reo

Bogot� D.C. Colombia

Red Colombiana de Radio Comunitaria RECORRA

 

18-12-2003

1976

Troncoso Joffr�

Mar�a Alejandra

Bolivia

Bi�loga,

 

05-01-2004

453

Tapia Gajardo

Vilma jeannette

Santiago. Chile

Docente

ureta Cox 179 San Joaqu�n

18-12-2003

454

Gomez Mejia

Ana Lucia

colombia

Investigadora independiente

 

18-12-2003

455

d e c t i s

a v r a a m

A l e x a n d r i a , U S A

system administrator

5918 P r a t t Alexandria, VA 22310 Poisoning people and the environment is EVIL ( 703) 9 7 1 - 7 2 7 2 .

18-12-2003

456

Vasco Palacios

A�da Marcela

Bogot�-Colombia

Biologa

 

18-12-2003

457

Kerrissey

Christopher

Milford,NH USA

Logistical coordinator

Their Lives are as worth saving as ours . Find better solution.

18-12-2003

458

Pe�uela Recio

Lourdes

Cali, Colombia

Zootecnista-Directora Red de Reservas Naturales

No comparto personalmente la politica de las fumigaciones quimicas

18-12-2003

459

Ocampo Pe�uela

Natalia

Cali - Colombia

Estudiante

No estoy de acuerdo con las fumigaciones qu�mucas, debemos proteger nuestro medio ambiente, este es la vida!

18-12-2003

460

La Rota Arango

Camilo

Grenoble - Francia

Investigador en Ingenieria Biom�dica

 

18-12-2003

461

Pinilla Alfonso

Maria Yaneth

colombia-bogota

Antropologa

 

18-12-2003

462

Silva Iulianelli

Jorge Atilio

Brasil

fil�sofo, Koinonia-Presen�a Ecum�nica e Servi�o

 

18-12-2003

463

Escobar

Carlos A

Cali, Colombia

Agroecologo

 

18-12-2003

464

Ceccaroli

Ga�l

France

Europ-Assistance Suisse

WE CHANGE IT NOW

18-12-2003

465

Carlsen

Laura

Mexico City, Mexico

IRC Americas Program

 

18-12-2003

466

Kobasa

Stephen V.

New Haven, CT, USA

Colombia Action/CT

 

18-12-2003

467

Salazar Delgado

Ricardo

Manizales, Colombia

Finca El Eden/Comercio Exterior

Quienes nos presionan a fumigar nuestros campos vilmente, no van a sufrir en su carne propia, y mucho menos sus hijos, sino solo nosotros y nuestros hijos, los irreparables da�os ocasionados al medio ambiente y a nuestros compatriotas.

18-12-2003

468

Ot�lora Rojas

M�nica

Bogot� - Colombia

Trabajadora Social

 

18-12-2003

469

Cavanagh

Joan

New Haven, CT USA

Connecticut Peace Coalition/ New Haven

 

18-12-2003

470

Deame

Kevin

Ellington, CT

Software Engineer

 

18-12-2003

471

PALOMINO ORTIZ

GONZALO

Ibague Colombia

INGENIERO AGRONOMO

calle 8 4-30 apto 301 telefono 2613864

18-12-2003

472

Hoyos

Liliana

New York, USA

estudiante de sociologia

 

18-12-2003

473

Suarezmotta

Humberto

USA

Nexos NY, Foundation, Inc.

 

18-12-2003

474

Pillsbury

Charlie

USA

mediator

 

18-12-2003

475

Vargas

Juliana

Colombia

Universitaria

 

18-12-2003

476

Dorado Miranda

Humberto

Colombia

Guionista de Cine, Actor

Canal R.C.N. Av. de las Am�ricas # 65-82

18-12-2003

477

alonso

diego

Bogot� - Col

sociologo

 

18-12-2003

478

Thompson

Magdala

Mobile,Alabama, USA

Therapist

3700 Whispering Pine, 47C

18-12-2003

479

Cordero

Gerardo

Puerto Rico

Periodista

Cond. Jardines de Cuenca 6035 Arterial Hostos 195 San Juan, Puerto Rico 00918

18-12-2003

480

Rivera

Zulma

Puerto Rico

Educadora en Tecnolog�a Educativa

Cond. Jardines de Cuenca 6035 Arterial Hostos 195 San Juan, Puerto Rico 00918

18-12-2003

482

Ron

Georgalis

Tallahassee, FL, USA

Estudiante

No mas fumigaciones!

18-12-2003

483

LANGE

Pierre-Yves

FRANCE

Eb�niste

 

18-12-2003

484

Guti�rrez Cuartango

Carlos

Coru�a-Espa�a

OCSO (Orden Mon�stica)

 

18-12-2003

485

Rinc�n Viatela

Jorge Eduardo

Suecia

M�dico, investigador

Inst Karolinska

18-12-2003

486

Maldonado

Adolfo

Quito - Ecuador

m�dico

 

18-12-2003

487

Alvarez Alvarez

Carmen Elisa

San Francisco-California-USA

Sociologa Investigadora

 

18-12-2003

488

hermelin

daniel

colombia

profesor, universidad eafit

 

18-12-2003

489

Galindo

Juanita

Barcelona

Periodista

 

18-12-2003

490

Carrera

Liliana

Madrid - Espa�a

Abogada

 

18-12-2003

491

Lalinde Escamilla

Silvia

Colombia

Dise�adora Industrial

 

18-12-2003

492

Velez

Diana

Colombia

Dise�adora Industrial

 

18-12-2003

493

Contreras Aixemeno

Ana

Espa�a

admin.

 

18-12-2003

494

Ardila C�rdenas

Ayda

Barcelona. Espa�a

The Ecologist. Periodista

Desde la redacci�n de The Ecologist insistimos en el respeto al hombre, a los animales, a la Naturaleza y a todo lo que implica Medio Ambiente.

18-12-2003

495

DeRoo

Lisa

Gex, France

Epidemiologist

Do we kill grape vineyards to combat alcoholism?

18-12-2003

496

Morales

Rafael

 

Ambientalista

 

18-12-2003

497

Perez soengas

Jose Luis

Espa�a

Soci�logo

 

18-12-2003

498

Navas L�pez

Julia

Murcia / Espa�a

veterinaria

 

18-12-2003

499

cammaert hurtado

daniel

Bruselas- Belgica

disenador industrial

24 rue du monast�re, 1000 bxl

18-12-2003

500

Keijzer

Lenneke

Paris

social worker and student

 

18-12-2003

501

Pruneda Vellveh�

Jordi

Espa�a

soci�logo

 

18-12-2003

502

Karady

Matthieu

Paris Francia

Estudiante

 

18-12-2003

503

PARRA GARCIA

ANGELES

 

SECRETARIA GENERAL

 

18-12-2003

504

PA

ANGE

BARCELONA- ESPA�A

ASOCIACION VIDA SANA

 

18-12-2003

505

Onieva Gonz�lez

Patricia

Madrid - Espa�a

Fundaci�n General Universidad Complutense de Madrid

 

18-12-2003

506

Jackivicz Moreno

Luz Gabriela

Mattapoisett, MA USA

Libray Assistant

 

18-12-2003

507

Fericgla

Joan

BARCELONA - Catalunya

electr�nic

estic totalment d\'acord amb aquesta situaci�.

18-12-2003

508

Ferro

Martha

Espa�a

(marketing y comunicaci�n)

 

18-12-2003

509

Goldberg

Ted

Solna, Sweden

associate professor

 

18-12-2003

510

Lopez Casta�eda

Diana

Amsterdam. Paises Bajos

Antropologa

 

18-12-2003

511

carrera

raul

roma - italia

asice - director

 

18-12-2003

512

Torre Ayesta

Jon

Bilbao

T�cnico

 

18-12-2003

513

OLAIZOLA

Cyril

EUSKADI

M�decins du Monde

 

18-12-2003

514

Peral

Carlos

Espa�a

Informatico

 

18-12-2003

515

Gonzalez Debart

Raquel

barcelona - espa�a

estudiante

 

18-12-2003

516

Penaloza Yabur

Dora Mariia

Italia

Ingeniero

Que por favor cese esta actividad Vergonzosa

18-12-2003

517

Manneville

Julien

Rouen- France

�tudiant

 

18-12-2003

518

Cabieses

Hugo

Lima, PERU

Economista, presidente del DRIS

Ojal� que acciones tan absurdas, ineficientes e injustas como las fumigaciones cesen cuanto antes, HOY MISMO, en Colombia y en cualquier otra parte del mundo.

18-12-2003

519

Caro Aguiree

Roberto Alfonso

Cali - Colombia

El Bando Creativo/Dise�ador gr�fico

Cra. 5 No. 4-13 Barrio San Antonio

18-12-2003

520

le calvez

marc

paris-france

�tudiant de l\'Institut des Hautes Etudes sur l\'Am�rique Latine

 

18-12-2003

1977

Caballero Samper

Isabel

Bogot�- Colombia

Estudiente

 

05-01-2004

522

kazama

guen

japon

etudiant

 

18-12-2003

523

Torres

Ma del Pilar

Madrid - Espa�a

Abogada

 

18-12-2003

524

Soulet

St�phane

Paris-France

Informatico

 

18-12-2003

525

Y��ez Rodriguez

Patricio

Santiago- Chile

Movimiento Agroecoilogico Chileno (MACH) Ing. Agronomo

Ricardo Cumming 90 P4 Santiago - CHILE

18-12-2003

526

Catoni

Vincenzo

Roma - Italia

informatico

 

18-12-2003

527

Echeverri Buritica

MariaMargarita

Espa�a

Psicologa

Por favor que cesen las fumigaciones

18-12-2003

528

Alem Rojo

Alfonso

M�xico DF, MEXICO

Fundaci�n Rigoberta Mench� Tum

Heriberto Fr�as 339, Col. NEstimado Colega: Para dar respuesta a las cuestiones planeadas en su comunicaci�n, creo necesario, exponer, brevemente, las principales consideraciones que est�n orientando nuestra propuesta: El punto de partida de nue

18-12-2003

529

duret

fabien

france

ing�nieur

 

18-12-2003

1984

Morales

Andrea

La Paz - Bolivia

Bi�loga

 

05-01-2004

531

Sabogal V.

Jos� Yesid

Paris - Francia

CIRPES

 

18-12-2003

532

Boh�rquez

Adiela Patricia

bogot� Colombia

Corporaci�n Siempreviva

 

18-12-2003

533

Ginoni

Patricia

USA

none

Bridgeport, Connecticut USA

18-12-2003

534

torrellas font

eulalia

barcelona- espa�a

medico

aribau 258 pral.1� barcelona 08006 espa�a

18-12-2003

535

Birchem

Regina

Irwin, Pennsylvania USA

Biologist

 

18-12-2003

536

Nivia Gil

Aura Maria

Palmira - Colombia

Secretaria Colegio Los Robles

Carrera 32 30-87 Apto 301 Edificio Liliana

18-12-2003

537

Escobar

Diego

Colombia

CINEP

No es justo

18-12-2003

538

MOLANO CRUZ

CLAUDIA THERANA

COLOMBIA

ADMINISTRADORA DE EMPRESAS

 

18-12-2003

539

Concha Eastman

Alberto

Washington, DC, EEUU

M�dico, salubrista, epidemiologo - OPS/OMS

Lograr que este mensaje llegue a los medios de comunicacion, a Green Peace, a todas las organizaciones internacionales por la defensa del medio ambiente, a la Union Europea, a las comunidades indigenas.

18-12-2003

540

Ramirez Gonzalez

Marino

Tulua

Independiente

 

18-12-2003

541

Guevara P.

Zoraida

Bogota, Colombia

asesor ambiental

zoligp[at]hotmail.com

18-12-2003

542

Malpica illman

David E

bogota

dise�ador grafico e industrial

 

18-12-2003

543

Col�mont

Ariane

Belgium

Psychologist

 

18-12-2003

544

Parrado

Adriana

bogota colombia

dise�o grafico

 

18-12-2003

545

vargas

pedrohernan

bogota-colombia

preservar CTA

auxilio estan fumigando, no lo permitamos, atenatan contra la nmaturaleza, es lo mas valioso que tenmos en nuestras vidas.

18-12-2003

546

Prims Colom�

Carme

LLi�� d\'Amunt, Catalunya

maestra/terapeuta

 

18-12-2003

547

Toro Perez

Catalina

Colombia

Investigadora Politicas Publicas

 

18-12-2003

548

Saqu�s

Josep

Barcelona

Terapeuta

 

18-12-2003

549

ordo�ez gomez

Eliana

colombia

estudiante

cll 14 N 29-25 bucaramanga

18-12-2003

550

Reyes Bejarano

Sandra Paola

Bogot� - Colombia

Bi�loga

 

18-12-2003

551

mugica

laurent

france

etudiant

 

18-12-2003

552

olaizola

lionel

france

�tudiant

 

18-12-2003

553

Miller

Colin

Stanford - USA

student

END US CORPORATE DOMINANCE!!!

18-12-2003

554

Ram�rez Brizneda

Mar�a Eugenia

Bogot�, Colombia

ILSA, Programa Derechos Humanos/Investigadora

Apoyamos la petici�n a la CIDH

18-12-2003

555

Pourcelle

vincent

France

ing�nieur chimiste

62270 Rebreuve sur canche

18-12-2003

556

Adarve

Mauricio

Bogot�, Colombia

Fundaci�n Ecol�gica Bacata

 

18-12-2003

557

rodrigueztamayo

galowashington

quito-ecuador

periodista

 

18-12-2003

558

Guterman

Lia

Bogot�

consultora

 

18-12-2003

559

Rom�n C�rdenas

Mart�n Humberto

Bello Colombia

Ambientalista

 

18-12-2003

560

Haugwitz Uribe

Ana Judith

M�nchen

Estudiante

 

18-12-2003

561

Carrio Sampedro

Alberto

Estado espa�ol

investigador en ciencias jur�dicas

 

18-12-2003

562

C�rdenas

Felipe

Bogot�. Colombia

Antrop�logo -home�pata

 

18-12-2003

563

Grupo Centir

Centro experimental para el estudio del principio

Facatativa

Antropologos, psicologos, home�patas, fi�sofos

 

18-12-2003

564

cano

carolina

paris

�tudiante

 

18-12-2003

565

Montoya

Camilo

Bogot�-Colombia

ambientalista

 

18-12-2003

566

Ot�lora Casta�eda

Carlos Hernando

Bogot�-Colombia

Coordinaci�n Colombia Europa Estados Unidos

 

18-12-2003

567

Vannoni

Linda

New Haven, CT, USA

Union organizer. SEIU 1199 NE

 

18-12-2003

568

Penca de S�bila

Corporaci�n Ecol�gica y Cultural

 

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

569

gay

bryn

tallahassee, FL, USA

student

 

18-12-2003

570

Ahumada Beltr�n

Consuelo

Bogot�

Profesora Universidad Javeriana

 

18-12-2003

571

Vamos Mujer

Corporaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

572

Donato

Wilson

Colombia

Asociacion Nal de Emplados Bco Republica

 

18-12-2003

573

para el Desarrollo y la Democracia

Corporaci�n Regi�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

574

Guardabosques

Corporaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

575

Ortiz Medina

Orlando

Colombia

FUNDEIN

Nos suscribimops y apoyamos todo aquello que se lleve a cabo contra nuestras poblaciones ind�genas y campesinas

18-12-2003

576

Con-Vivamos

Corporaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

577

Joaqu�n Antonio Uribe

Fundaci�n Jard�n Bot�nico

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

578

Pardo

Mario Andr�s

Bogot� Colombia

estudiante

 

18-12-2003

579

Roncken

Theo

Cochabamba

Acci�n Andina Bolivia

Casilla 5471, Cochabamba, Bolivia

18-12-2003

580

Manzano Z

Nancy

Bogot� Colombia

Trabajadora Social

 

18-12-2003

581

Tovar

Camilo

 

European External Policy Advisors

 

18-12-2003

582

delgado gonzalez

juan carlos

espa�a

dise�ador industrial

Es increible que toque hacer campa�a para inpedir una medida tan absurda.

18-12-2003

583

Bonino

Emma

Italia

Diputada europea Lista Bonino (Radicales Italia)

 

18-12-2003

584

Cappato

Marco

Italia

Diputados europeos, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

585

Dupuis

Olivier

Italia

Diputado europeo, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

586

Dell\'Alba

Gianfranco

Italia

Diputado europeo, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

587

Lacurcia Abraira

Mario

Caracas - Venezuela

Orfebre / M�sico

 

18-12-2003

588

Della Vedova

Benedetto

Italia

Diputado europeo, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

589

Pannella

Marco

Italia

Diputado europeo, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

590

Turco

Maurizio

Italia

Diputado europeo, Lista Bonino (Radicales, Italia)

 

18-12-2003

591

BEDOYA

GERMAN

BOGOTA COLOMBIA

COORDINADOR NACIONAL AGRARIO DE COLOMBIA C.N.A.

 

18-12-2003

592

Renteria Salazar

Patricia

Bogot�

Arquitecta- Planificadora

Planificar significa pensar el futuro y en nuestro futuro. Fumigar No tiene en cuenta las consecuencias en el futuro.

18-12-2003

593

Medina

Fabio

Bogot� - Colombia

Periodista

 

18-12-2003

594

Godfrey

Seth

New Haven, Ct. USA

Librarian - New Haven Free Publib Library

I am sick and tired of US Tax dollars from hard working individuals being used for environmental and human rights abuses against Colombia and any nation in the world. The only solution will be for regime change by the people of the United States on Novemb

18-12-2003

595

Cruz

Margarita Paloma

Bogot�, Colombia

Estudiante de Biolog�a

 

18-12-2003

596

Rodriguez Caicedo

Alejandro

Los Angeles - California

Investigador - Estudiante PhD

 

18-12-2003

597

Aristiz�bal

Angie

Bogot�-Colombia

Estudiante Universitaria

 

18-12-2003

598

Cohen

Ron

Netherlands

City Cleaner

\"Bombing the city because there are some car-accidents\"

18-12-2003

599

L�v�que

Fr�d�ric

Bruxelles

Comit� pour les droits humains \"Daniel Gillard\"

Maison de la Paix 35, rue Van Elewijck B - 1050 Bruxelles T�l/fax: 32 (0)2 6485118

18-12-2003

2130

Salinas

Alexandra

Colombia

Zootecnista

 

08-01-2004

601

rolle

kennethsia

tallahassee, fl usa

student

 

18-12-2003

602

Acero Nova

Luis Carlos

 

Presidente Asociacion Colombiana De Beneficiarios de Reforma Agraria - ACBRA

 

18-12-2003

603

Pulido

Alejandro

Bogot� Colombia

Movimiento Ambientalista Colombiano

 

18-12-2003

604

BELEN

TORRES

Bogota

ASOCIACION NACIONAL DE USUARIOS CAMPESINOS -ANUC UR

Cra. 9 No.3-11 sur

18-12-2003

605

peralta

khristine

miami, fl

graphic designer

 

18-12-2003

606

Cantillo Figueroa

Guillermo

Ricaurte, Nari�o Colombia

Reserva Natural La Planada / Bi�logo

 

18-12-2003

607

Garc�a Carrillo

Elizabeth

Ecuador - Quito

Abogada

Soy ind�gena Arhuaca de Colombia y ya es justo que nos dejen vivir con el legado de nuestros padres: vivir en paz...

18-12-2003

608

Mej�a D�ez

Jorge Eli�cer

 

Abogado

 

18-12-2003

609

PAZ BETANCOURT

LILIANA PATRICIA

Popayan, Cauca, Colombia

ECOLOGA

La vida silvestre no debe depender de intereses ajenos al derecho a la vida.

18-12-2003

610

Oliveros

Mercedes

M�xico, Distrito federal

TERCOS POR LA PAZ, arquitecta

 

18-12-2003

611

Graham, OSF

Donna

Cincinnati, Ohio, USA

Franciscan Justice and Peace Office

 

18-12-2003

612

Hoyt

Katherine

Washington, DC, USA

Nicaragua Network

 

18-12-2003

613

Mej�a Castro

Ram�n

Bogot�, Colombia

ingeniero civil retirado

Transv 38 #115-15 Apto 503 Barrio La Alhambra, Bogot�

18-12-2003

614

GALEANO CORREDOR

ALEJANDRO

Bogot�, Colombia

Corporaci�n Ecofondo

 

18-12-2003

615

P�rez Escobar

Gloria Emilce

 

Abogada

 

18-12-2003

616

DeVore

Jonathan

Pittsburgh, PA, USA

n/a

End the WOD!

18-12-2003

617

Hern�ndez Moreno

Mar�a del Pilar

Bogot�, Colombia

Periodista

 

18-12-2003

618

Preciado Correal

Nicolas

Munich, Germany

Student of economics

I support eager this petition, because the fumigation have cuased a lot of damage around the world, chiefly the colombian forest cover has to be recovered and protected either against the evil trafficants or the chemicals, that the gouverment use to eradi

18-12-2003

619

Dorough Johnson

Elaine

Fort Atkinson, WI, EEUU

profesora universitaria

 

18-12-2003

620

RUCHAUD

DANIELE

COGNAC FRANCE

TEACHER

1 RUE GABRIEL JAULIN

18-12-2003

621

Sossa Santos

Jorge Enrique

Bogot�, Colombia

M�sico y Gestor Cultural

avda calle 29 no.37 A 39

18-12-2003

622

Guerrero

Marcela

Kennesaw, GA. USA

student

 

18-12-2003

623

Clavijo-R.

Laura

Bogot�, Colombia

estudiante biolog�a

 

18-12-2003

624

rodriguez

Leonel

Yopal- Casanare

docente

 

18-12-2003

625

Dupret

Paul Emile

Bruxelles

Grupo Izquierda Unitaria Europea(GUE/NGL) Parlamento europeo

Parlamento europeo, oficina PHS 5C19 Bruxelles T�l: 32 474 363077

18-12-2003

626

Scott

Bertha

Londres-Inglaterra

Asistenta social-Dept de Salud

 

18-12-2003

627

arnez

juan

Berna, Suiza

musico

 

18-12-2003

628

arnez

chantal

berna, suiza

pedagoga

 

18-12-2003

629

Zalamea

Marcela

Colombia

Universidad de Puerto Rico

 

18-12-2003

630

hernandez

alex

denver, co, usa

contract administrator

 

18-12-2003

631

Thomas

Gloria

Costa Mesa, California

Arquitecta

1555 Mesa Verde Dr. E. #31F

18-12-2003

632

Lisi

Vito

Tricase - Lecce - Italia

Medico Veterinario

via Aymone n�7

18-12-2003

633

Abuchar Luna

David

Bogota, Colombia

Agronomo

Exigimos respeto a nuestro territorio nacional. Si la droga es tan nociva por que no fumigan los cultivos de Marihuana que abundan en los Estados Unidos.

18-12-2003

634

Las Mellizas

Fundaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

635

Bolef

Dan

Irwin, PA - USA

Retired scientist

 

18-12-2003

636

Bot�nico

Jard�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

637

Perez

Alexis Ramon

Yaritagua - Venezuela

T.S.U Agricola

Calle Principal N� 1955, municipio Pe�a Yaritagua Estado Yaracuy - Venezuela

18-12-2003

638

Educaci�n Ambiental

Centro de

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

639

Bolef

Dan

Irwin, Pennsylvania USA

Retired scientist

 

18-12-2003

640

CARDENAS

ALFONSO

Lawrenceville, Ga, USA

EDITOR EL CONSTITUYENTE

 

18-12-2003

641

Artemisa

Corporaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

642

CEA

Corporaci�n Centro de Educaci�n Ambiental

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

643

Cuadros Rodriguez

Maurcio Javier

Colombia.

CDPMM

 

18-12-2003

644

galvis quimbay

jaime eduardo

bogota-colonbia

tecnologo en saneasmiento ambiental

la legalidad de unos no puede ser la ilegalidaD DE OTROS

18-12-2003

645

Cox

Caroline

Eugene USA

Northwest Coalition for Alternatives to Pesticides

 

18-12-2003

646

Regional CIER

Corporaci�n para la Investigaci�n y el Ecodesarrol

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

647

Hill

Richard

New Haven, CT USA

Teacher

 

18-12-2003

648

de Uniban

Fundaci�n Social

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

649

Aristiz�bal

Jos�

Madrid - Espa�a

Investigador social

Comparto totalmente la iniciativa

18-12-2003

650

GAIA

Corporaci�n Grupo de Asesor�as e Investigaciones A

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

651

Bosque de Niebla

Fundaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

652

GALLEGO

YOLANDA PATRICIA

bogota-colombia

Ing. Sistemas

 

18-12-2003

653

La Ceiba

Corporaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

654

ADECOQUIN

Asociaci�n de Desarrollo Comunitario en el Quind�o

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

655

Eduquemos

Fundaci�n

Colombia

Unidad Regional de Antioquia y Viejo Caldas de Ecofondo

 

18-12-2003

656

Sandoval Pedroza

Jose Manuel

Bogot� D.C., Colombia

Polit�logo ambientalista

no contaminar las tierras y las aguas, no contaminar los espiritus

18-12-2003

657

Montes V

Eduardo

Colombia

Biologo

calle 74A 2 70 Bogota

18-12-2003

658

leyman

marc

hasselt / belgique

agronome

 

18-12-2003

659

Van Olmen

Sus

Westerlo Belgique

psychologue

Berkenstraat 1 2260 Westerlo

18-12-2003

660

Giraldo

Jean Pierre Ricaurte

Roma italia

Pintor

 

18-12-2003

661

Peric

Karolina

Croacia-Italia

Literata

 

18-12-2003

662

mosquera

Roland Ricaurte

Roma Italia

Compositor etnomusicologo

 

18-12-2003

663

Debatty

Jacques

Bruxelles-Belgique

F�d�ration bruxelloise des Syndicats chr�tiens

 

18-12-2003

664

Perfecto

Ivette

Estados Unidos

Universidad de Michigan (USA)/Profesora

 

18-12-2003

665

BRISBOIS

Anne

Bruxelles-Belgique

employ�e

 

18-12-2003

666

Lindo Rangel

Maria del Pilar

Bogot� D. C - Colombia

Docente - Colegio Hacienda Los Alcaparros

 

18-12-2003

667

Arias Cohl - Mart�nez

Silvia Elena

Asunci�n - Paraguay

Lic. en Servicio Social y Lic. en Sociolog�a

Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de la nota, algo similar comenzo a ocurrir en mi pa�s.

18-12-2003

668

morris

doug

State College, PA, USA

penn state university

Stop the Fumigation!

18-12-2003

669

Ibarra Turcios

Angel

El Salvador

Unidad Ecol�gica Salvadore�a UNES

 

18-12-2003

670

Francomme

Olivier

France

enseignant

membre de la Gran Expedicon Humana

18-12-2003

671

Dietsch

Thomas

USA

Postdoctoral Researcher

 

18-12-2003

672

Gomero Osorio

Luis

Lima-Peru

RAPAL Andino / Agronomo

Nuestra organizacion se opone a cualquier tipo de fumigaciones, por representar un peligro para el ambiente y la humanidad

18-12-2003

673

Lee

Michelle

USA

student

 

18-12-2003

674

Su�rez Salazar

Luis

Cuba

Escritor y Profesor Titular Adjunto (La Habana, Cuba)

 

19-12-2003

675

garcia rojas

hernando

Roldanillo-colombia

INTEP/Profesor

no es justo acabar con la naturalesa y la biodiversidad cuando se pueden pactar erradicaciones manuales para un cambio sosial mas justo. cra7#11-20

19-12-2003

676

Sierra

Alfredo

Colombia

Ingenieria Forestal

 

19-12-2003

677

Vazquez

Chela

Minneapolis, MN

ecologa

 

19-12-2003

678

Philpott

Stacy

USA

Estudiante de ecologia

 

19-12-2003

679

rodriguez latorre

elsa victoria

new york

socialwork

 

19-12-2003

680

Denevault

C�dric

France

Financier

Tienen que cesar acciones que no respeten los derechos humanos basicos

19-12-2003

681

Reeves

Margaret

San Franciso, California - USA

Ecologist (Ph.D.)

Pesticide Action Network

19-12-2003

682

Jedlicka

Julie

United States

ecology graduate student

Please consider the health of the Columbian people and the environmental and stop supporting the spread of poison

19-12-2003

683

Gonzalez Alvarez

Luisa

Espa�a

estudiante

harta de injusticias!!!

19-12-2003

684

garc�s

laura

Washington, DC - USA

investigadora independiente

 

19-12-2003

685

Robinson

Ian

USA

educator

3435 Brentwood Court Ann Arbor, MI. USA. 48108.

19-12-2003

686

Pool Illsley

Emilia

Mexico DF

Estudiante

 

19-12-2003

687

Merchan

Myriam

Bogot� - Colombia

estudiante

 

19-12-2003

688

mathrani

varsha

ann arbor - usa

university of michigan/student

 

19-12-2003

689

Ni�o Cespedes

Carlos Eduardo

Colombia

Esp. Ingeniero Forestal, Asesor Departamental de Paz (Huila)

La naturaleza no puede ser doblemente castigada.La fumigaci�n a�rea es la forma unilateral como se quiere atacar el problema de el narcotrafico,de esta manera se destruye la naturaleza, los cultivos de pancojer y se obliga a nustros campesinos a seguir de

19-12-2003

1978

Vargas Castro

Luz Marina

Bogot� Colombia

Gestora Cultural

 

05-01-2004

1979

Amaya Baham�n

Mar�a Consuelo

Bogot�- Colombia

Psicopedagoga

 

05-01-2004

1980

V�lez Ospina

Laura M�nica

Bogot�-Colombia

Libretista

 

05-01-2004

691

Toro P�rez

Hna. Marta In�s

Central Falls, RI - USA

Religiosa Educadora

 

19-12-2003

692

Wold

Tyler

Tallahassee Fl

Sales

 

19-12-2003

693

Ramirez Pulido

Guillermo

Bogota D.C. Colombia

medico- cirujano general

 

19-12-2003

694

McCabe, Ph.D.

Justine

USA

member, International Committee, Green Party of the US

 

19-12-2003

695

Vel�squez Romero

Carlos Alfonso

Bogot� D.C

Profesor Universidad de la Sabana

Cra. 12 Nr. 101A25 apro 502

19-12-2003

696

Guerrero A.

Patricia

Colombia

Liga de Mujeres Desplazadas

Calle del Esp�ritu Santo No.29-159 Barrio Getseman�/Cartagena/COLOMBIA

19-12-2003

697

Pierce

Pamela

USA

Engineer

 

19-12-2003

698

moure garcia

daniel

bogota-colombia

realizador de cine

 

19-12-2003

699

Fernandez Ramirez

Erika Yohanna

Bucaramanga-Colombia

Tecnologa en Electromecanica

 

19-12-2003

700

bonan

dave

danbury, ct usa

danbury independent media center

 

19-12-2003

701

S�nchez

Martha

Calera - Colombia

ECUNA

 

19-12-2003

702

Desmoulin

Debbie

USA

madre , activista para la paz y la justicia

Las fumigaciones son destructivas para la gente y el medio ambiente y no hacen nada de constructivo.

19-12-2003

703

Robledo Sierra

Juan Diego

Medell�n - Colombia

Profesor

 

19-12-2003

704

Oneal

Elen

Ann Arbor - United States

Ornithologist

 

19-12-2003

705

Hallman

Ana Lucia

McAllen- TX

Medical Technologist

Que inmoralidad!

19-12-2003

706

Lambotte

Benoit

Bruxelles-Belgique

Centrale Chr�tienne des Services Publics-Bruxelles

 

19-12-2003

707

del Corram

Andr�

Bruxelles-Belgique

CSC Bruxelles

 

19-12-2003

708

bellomo

filippo

melegnano(MILANO)italia

impiegato

 

19-12-2003

709

dal corso

pamela

 

impiegata

 

19-12-2003

710

bellomo

michele

melegnano(MILANO)italia

pensionato

 

19-12-2003

711

carapezzi

marisa

melegnano(MILANO)italia

pensionata

 

19-12-2003

712

menta

angiolina

melegnano(MILANO)italia

pensionata

 

19-12-2003

713

Mougel

Ruth

Bourg Saint Maurice France

peintre

Le ch�telard

19-12-2003

714

Rousseau

V�ronique

Bruxelles-Belgique

Service international CSC

 

19-12-2003

715

jourdain

annick

Belgique

secr�taire permanente

 

19-12-2003

716

glaume

cyril

Paris - France

computer engineer

 

19-12-2003

717

Kremer

Marc

Bruxelles - Belgique

Coordinateur M�decins du Monde Belgique

rue des Fleuristaes, 38

19-12-2003

718

Uribe

Ligia

Bruxelles

Prof

 

19-12-2003

719

Garry

Brigid

bruxelles, belgique

CNE, permanente d\'entreprise

Est ce que la recherche du profit est � ce point que la sant� de la population doit souffrir ?

19-12-2003

720

BEN ALLEL

JADIR

BRUXELLES,BELGIQUE

Syndicaliste CSC

 

19-12-2003

721

Verlinden

Cyrille

Belgique

Travailleur social

Avenue Marie-Jos�,20 7130 - Binche.

19-12-2003

722

Conway

Eleanor

Burxelles, Belgique

Administrative Assistant

 

19-12-2003

723

Lafor�t

Genevi�ve

Bruxelles - Belgique

permanente CSC

 

19-12-2003

724

pinte

stanislas

bruxelles - belgique

informaticien

 

19-12-2003

725

Luiz Paulo

Guanabara

Rio de Janeiro - Brasil

Psicotropicus/psicologo

todo nuestro incondicional apoyo

19-12-2003

726

Lecomte

Sarah

Bruxelles - Belgique

consultante

square Hoedemaekers 22/47, 1140 BXL

19-12-2003

727

FASTENAKEL

Daniel

Bruxelles - Belgique

MOC - Bruxelles

Rue de la Poste,156 - 1030 Bruxelles

19-12-2003

728

Pacheco Medrano

Karina

Madrid, Espa�a

Investigadora, RECAL-AIETI

Do�a Berenguela 14 28011 Madrid

19-12-2003

729

Delbrouck

Vincent

Brusselas-Belgica

fotografo

 

19-12-2003

730

desfilhes

jean-marc

France

confederation paysanne

 

19-12-2003

731

Becker

Marl�ne

Bruxelles Belgique

webmaster

Nous exigeons que soient respect�s les Droits de l\'Homme et que soit appliqu� le principe de pr�caution, pr�n� par la Convention sur la Diversit� Biologique, par le Protocole sur la Bios�curit�, et consacr� dans la l�gislation nationale colombienne dans

19-12-2003

732

Retamozo

Tatiana

Madrid. Espa�a

T�cnico de Proyectos

Que cesen las fumigaciones

19-12-2003

1981

GUAMANGA MARTINEZ

JAIME

Isnos-Huila-COLOMBIA

ESTUDIANTE -ARTES PLASTICAS -UCAUCA

 

05-01-2004

734

Blanco La Barrera

Hugo

Madrid Espa�a

Comerciante

 

19-12-2003

735

Escobar Cano

Luis Fernando

Colombia

Ilsa- Planeta Paz Educador

Calle 20 Nro. 7-17, ofic. 402

19-12-2003

736

Ana Maria

Motta Ribeiro

rio de Janeiro/Brasil

Universidade Federal Fluminense/Soci�loga

Professora do Departamento de Sociologia e Coordenadora do Nucleo de Refer�ncia Agr�ria da UFF -rio de janeiro - Santa tereza

19-12-2003

737

Karlas

Leonieke

Belgique

interpr�te

 

19-12-2003

738

verlinden

jeanne

Estinnes-Belgique

�tudiante

 

19-12-2003

739

loeckx

philippe

belgique

agriculteur bio

 

19-12-2003

740

De Bodt

Filip

Herzele/Belgi�

Gemeenteraadslid LEEF!Herzele

 

19-12-2003

741

Galante

Raffaela

Madrid

investigadora

 

19-12-2003

742

Mac�

Dominique

Bagnolet - France

salari�

 

19-12-2003

743

Cartrysse

Roland

Philippeville Belgique

agriculteur

 

19-12-2003

744

Chaves Monroy

Liliana

Madrid- Espa�a

IEPALA

 

19-12-2003

745

N��ez

Raul

Panama

Biologo miembro de Asistencia Legal Alternativa de Panama ALAP

 

19-12-2003

746

TRAVERT

Anne

France

Animatrice syndicat agricole

 

19-12-2003

747

gomez espinosA

angela maria

Colombia

ASPROINCA

 

19-12-2003

748

Torres Serrano

Clara Ximena

Bogot�-Colombia

Editora

 

19-12-2003

749

Ortiz Padilla

Jairo Augusto

Bogot�-Colombia

Educador

 

19-12-2003

750

confederation paysanne35

 

Rennes - France

confederation paysanne35

69 rue de l\'alma

19-12-2003

751

Gal�n

Francisco

Itagui, Colombia

ELN

 

19-12-2003

752

Boschetti Piotti

Julio

espa�a

Bioquimico

 

19-12-2003

753

Cruz

Edgar

Bogota - Colombia

Electrical Engineer

I\'m completely agree with the demand

19-12-2003

754

Diaz

Ismael

Bogot�, Colombia

Corporaci�n Mart�n Bar�

Les felicito por la campa�a

19-12-2003

755

Peysson Gil

Julie

Toulouse-France

antropologa

 

19-12-2003

756

Terreaux

Jean-Damien

FRANCE

Animateur national Conf�d�ration Paysanne France

 

19-12-2003

757

monnier

natacha

aurillac

conf�d�ration paysanne

1, rue des fr�res charmes 15000

19-12-2003

758

flahaut

maryvonne

belgique

csc

 

19-12-2003

759

Arbel�ez Bocan�menth

Oscar Iv�n

Medell�n-Colombia

Corpoica-Tecn�logo Agropecuario

Siempre adelante****

19-12-2003

760

Tena Fernandez

Santiago

Espa�a

Consultor SI

 

19-12-2003

761

Toth

Georges

Bruxelles

IT IBM.Belgium

Avenue du V.Day, 19 B-1140 Bruxelles

19-12-2003

762

andrade

miguel

Menorca- Espa�a

m�dico

 

19-12-2003

763

Lalande

Aude

France

ethnologue

 

19-12-2003

764

carbonnel

fred

montauban - france

animateur

av beausoleil

19-12-2003

765

Moody Campbell

Kenneth ohn

EE.UU.

sacerdote-misionero

Por televisor en el pasado he visto los horrores que ha dejado la fumigacion. Solo imagino lo profundo del problema que tiene el gobierno con la gruerilla (lo cual parece de los peores en America Latina despues del Sendero Luminoso), pero debe haber otra

19-12-2003

766

Sol�z Carri�n

Nidia Mar�a

Cuenca - Ecuador

Empleada P�blica

Las organizaciones de mujeres del azuay exigimos el cese de las fumigaciones y se respete los derechos humanos y ambientales. Decimos NO AL PLAN COLOMBIA que constituye una estrategia de dominaci�n y muerte para nuestros pueblos.

19-12-2003

767

A�da

Allouache

Belgique

Journaliste

 

19-12-2003

768

Ansotegi Guruziaga

Estibaliz

Espa�a

Psicologa

 

19-12-2003

769

Batx

Christophe

le Chaffaut

Conf�d�ration Paysanne

 

19-12-2003

770

Hawkins

Bruce

Northampton

Physicist (retired)

 

19-12-2003

771

Cervantes

Lisa

NYC, New York, USA

SEIU/119 Health Care Industry

 

19-12-2003

772

Vargas Higuera

Maria Carolina

Bogot� Colombia

Tripulante de Cabina

 

19-12-2003

773

Arango

ruben

Bogota-Colombia

AMBIENTALISTA

tambien en contra de las fumigaciones de los parques nacionales naturales

19-12-2003

774

Ellwanger

Joyce

Milwaukee, WI, USA

Colombia Committee, Peace Action -WI

I visited Putamayo in 2001 and saw firsthand the devastation and suffering fumigation caused there.

19-12-2003

775

Castro Bermudez

M�nica Luc�a

San Jos� - Costa Rica

Psico-orientadora

 

19-12-2003

776

Castro

Patricia

Colombia

Medico Veterinario

 

19-12-2003

777

MOSQUERA RODRIGUEZ

RAQUEL

BOGOTA COLOMBIA

ESTUDIANTE

Es inportante ponerle fin a la fumigacion, el peligro que corren las comunidades es muy grande, y no podemos seguir permitiendo el abuso de autoridades, a las que solo le interezan su intereses particulares sigamos recolectando firmas OK

19-12-2003

778

Schiray

Michel

Paris. France

Centre national de la recherche scientifique. Economiste. Directeur de recherche

 

19-12-2003

779

Willoughby

George

Deptford, New Jersey, USA

Educator

Stop the killing!

19-12-2003

2068

JOLY

Philippe

LACAPELLE MARIVAL - FRANCE

AFOCG Quercy

 

07-01-2004

2069

Imaz Iglesia

Pilar

Espa�a

Auxiliar Universidad

 

07-01-2004

781

Acevedo

Consuelo

Bogota- Colombia

Asociaci�n de Trabajo Interdisciplinario

 

19-12-2003

782

Vel�squez villate

Diana Marcela

Bogot�-Colombia

Pol�tologa

 

19-12-2003

783

Roy

Daniel

Canada

antrolopogo

 

19-12-2003

784

Regina Cappelletti

 

Detroit

retired

 

19-12-2003

785

Morales

Helda

San Cristobal de Las Casas, Mexico

ECOSUR, Agroecologa

 

19-12-2003

786

duret

benoit

Paris

ing�nieur d\'�tude D�veloppement durable

 

19-12-2003

787

Uribe Pedroza

Luz Helena

Chicago - USA

Psicologa

 

19-12-2003

788

Mart�nez Ferro

Hern�n

Cartagena-Colombia

Profesor Universitario

 

19-12-2003

789

GRANDIN

Marie

Pomeys- FRANCE

agent de d�veloppement territorial

Les Ormes - 69590 POMEYS - FRANCE

19-12-2003

790

Kacew

Perla

Bogota, Colombia

estudiante

 

19-12-2003

791

Ferwerda

Willem

Netherlands

IUCN Netherlands Committee

 

19-12-2003

792

Londo�o Rend�n

Carlos Enrique

Medell�n - Colombia

Universidad Pontificia Bolivariana / Profesor

Cra 66B #15-64

19-12-2003

793

Myers

William

Manhattan, Kansas,,,U.S.A.

Self employed

I would like to apologize to the beautiful country of Columbia and its citizens on behalf of the citizens of the U.S. who are not represented nor have ever been represented by George Bush or previous administrations for the wrong and misguided efforts of

19-12-2003

794

Alegria Guerrero

Alvaro

Colombia

Unal

Tan solo mitando con nuestra propia vista nos podremos dar cuenta del atropello a la humanidad y al medio ambiente que hacen las politicas que no corresponden con la realidad.

19-12-2003

795

Jansson

Fredrik

la suede

etudiante

 

19-12-2003

796

Goldes

John

Missoula, Montana

student

 

19-12-2003

797

Mart�n Gal�n

Nacho

Espa�a

Periodista diario Levante

 

19-12-2003

798

GLEIZES

Guy

Montauban - France

Secr�taire D�partemental Force Ouvri�re

 

19-12-2003

799

Cochran-Mosquera

Jennifer

USA

profesora

Por favor,exigimos que cesen las fumigaciones inhumanos en Colombia - hay que buscar otra solucion que no produzca mas vicitmas de esa guerra contra las drogas.

19-12-2003

800

Urrea Trujillo

Aura In�s

Medell�n, Colombia

Docente Universidad de Antioquia/ Instituto de Biologia.

Estoy en desacuerdo con las fumigaciones realizadas sin respetar las normas establecidas por la constituci�n

19-12-2003

801

Ledesma

Lici

Bruselas

Eurolatinos asbl

Vale la pena intentar

19-12-2003

802

Cendales G�mez

Maria Helena

Bogot� - Colombia

Instituto Humboldt / Bi�loga

 

19-12-2003

803

dissinger

caren

stony run, USA

photographer

 

19-12-2003

804

torres

santiago

colombia

estudiante

 

19-12-2003

1983

Cifuentes

Ricardo

Bogot� - Colombia

Corporacion Foro Ciudadano ( presidente )

 

05-01-2004

1982

CURREA VALDERRAMA

OMAR RENE

TUNJA- BOYACA- COLOMBIA

ABOCOL- INGENIERO AGRONOMO

 

05-01-2004

807

Ferreira da Costa

Gilberto

Leuven - B�lgica

Mensenbroeders

Valkerijgang, 30 3000 - Leuven

19-12-2003

808

de Merle

george

Arlington, Texas. USA

Sculptor

The USA has no right to dictate any rules or laws of another country. How can any country still call itself free if they let Washington walk all over them!

19-12-2003

809

Cramer

Amy

Hallstead, USA

independant

 

19-12-2003

810

Ramos Rodr�guez

Mar�a Elena

Ju�rez, Chihuahua, M�xico

Trabaajdora Social

Es muy importante tener en cuenta la calidad de vida de las personas en las comunidades, atentar contra ellos en pro de la erradicaci�n del consejo de coca�na de manera ilegal no es el camino.

19-12-2003

811

Bossuyt

Jacques

Eghez�e Belgique

agriculteur

ferme de la sitine

19-12-2003

812

GEORGES

Susan

France

Ecrivain

 

19-12-2003

813

Diaz betancourt

Enna

Palmira - Colombia

Ecologa - Ciat

Las fumigaciones no son selectivas y de una u otra forma afecta la biodiversidad

19-12-2003

814

Williamson

Stephanie

London- UK

Pesticide Action Network UK

 

19-12-2003

815

Kinast Pineda

Jose Eduardo

Barcelona Espa�a

animador sociocultural

 

19-12-2003

816

Cardona

Alejandro

 

estudiante

 

19-12-2003

817

Viviescas

Victor

Bogot�-Colombia

Director de Teatro Vreve

 

19-12-2003

818

arango l�pez

tom�s santiago

medell�n-colombia

dise�ador gr�fico

 

19-12-2003

819

Monta�a Cu�llar

Jimena

Bogot�- Colombia

periodista

Trans21 No 87-60 Polo Club. Bogot�

19-12-2003

820

Ram�rez Ru�z

Ricardo

Bogot� - Colombia

Fundaci�n Ecologica Ushuaia

 

19-12-2003

821

Monta�a Ib��ez

Francisco

Bogot�- Colombia

Profesor. Universidad Nacional

 

19-12-2003

822

Awad Garcia

Myriam Ines

Santa Marta

Comunicadora Social

 

19-12-2003

823

Munarriz

Roberto

Santa Marta

Educador Ambiental

 

19-12-2003

824

Peralta Silvera

Antonio

Santa Marta

Educador

 

19-12-2003

825

Nu�ez Padilla

Fabiola Ester

Santa Marta

Educadora

 

19-12-2003

826

Hallez

Marielle

Amberes- B�lgica

Abogada

 

19-12-2003

827

chaparro

ang�lica mar�a

bogota, colombia

periodista, desde abajo

cll.62 No. 11-20 Int.5

19-12-2003

828

Dussandier

Michel

France

Citizen of the World

 

19-12-2003

829

Garc�a L�pez

Juanita

Bogot� - Colombia

psic�loga

 

19-12-2003

830

Rubiano

Mauricio

Bogota colombia

Asociacion Iniciativa Juvenil

 

19-12-2003

831

Jaegers

Lambert

Eupen - Belgium

d�put� communautaire

 

19-12-2003

832

De Vecchi

Massimo

Bruxelles

Employ�

 

19-12-2003

833

CEDSALA

CEDSALA

Valencia (Espa�a)

CEDSALA

 

19-12-2003

834

Murawski

Judith

Seattle, WA, USA

Industrial Hygienist

 

19-12-2003

835

Martinez Gomez

Esteban Ricardo

Colombia

Arquitecto

 

19-12-2003

836

vereecken

Anne

Bruxelles- Belgique

Politologa

 

19-12-2003

837

Gaivi

Lidia

Argentina

Ingeniera Agronoma

 

19-12-2003

838

Lagrois

jacques

France

ingenieur

54 avenue Marceau Hamecher 82000 Montauban France

19-12-2003

839

Henke

Dianne

Pewaukee, WI USA

mother

 

19-12-2003

840

Wuidart

Eric

Bilstain - Belgique

Paysan Bio

 

19-12-2003

841

Bernal Casta�eda

Jorge

Bogot� - Colombia

Periodista Red de Desarrollo Sostenible

 

19-12-2003

842

karine leno

Ancellin-Saleck

brussels

journalist Le Nouvel Afrique Asie

 

19-12-2003

843

Obando

Sandra

Bogot� - Colombia

Bi�loga

 

19-12-2003

844

mires

gerard

baziege - france

commercant

 

19-12-2003

845

Sassermann

Beatrix

Wuppertal, Germany

Chemist

Stop fumigation and the persecution of social movements

19-12-2003

846

Seamans

Andrew

Durham, NC USA

Pharmaceutical drug development

More harm now comes from prohibition of drug than the drug themselves. Fumigation is another obvious example.

19-12-2003

847

Alvarez Cabrera

Felix

Barranquilla.Colombia

Economista.Profesor Universitario

 

19-12-2003

848

Lopera

Diego

Medell�n Colombia

M�sico

 

19-12-2003

849

Mart�nez A

Gilberto

Colombia

M�dico - Director de Casa del Teatro de Medell�n

 

19-12-2003

850

Ardila

Iveth

Bogot� - COLOMBIA

Estudiante de Ecologia

 

19-12-2003

851

arakelian

pascal

montauban

les Verts

 

19-12-2003

852

Barrere

nicolas

 

ind�pendant

 

19-12-2003

853

CHRISTIN

Rodolphe

france

CONSULTANT

 

19-12-2003

854

Schreiber

Tatiana

Putney, VT, USA

Candidata doctorada, Estudios de Medio Ambiente

 

19-12-2003

855

arjona

javier

asturias

minero

 

19-12-2003

856

Jaramillo

Dario

 

Campesino

 

19-12-2003

857

Cantillo

Albeiro

 

Secretario Juventudes campesinas ACBRA

 

19-12-2003

858

Gallego Hernandez

Dubian Dario

Bogota-Colombia

Actor y Director de Teatro

 

19-12-2003

859

San Juan Galvis

Adriana

Bogot�

Adminitradora

Cra 4 No. 66 -76, piso 2

19-12-2003

860

ceron diaz

alberto

CaLI - Colombia

sociologo

ME GUSTARIA INTERACTUAR

19-12-2003

861

Casta�o Rivas

Ana Mar�a

Medell�n

independiente

 

19-12-2003

863

Bauduin

Eszter

Bruselas, B�lgica

estudiante master de cooperaci�n internacional

Si quieren poder difundir esta petici�n por el mundo, necesitan traducirla a varios idiomas, como m�nimo el ingl�s y el franc�s.

19-12-2003

864

Paraszka

Gabriella

Bruselas, B�lgica

presidente asoc. sin fines de lucro \"Sunshine Assistance\"

 

19-12-2003

865

Johnson

Joseph

Kerrville Texas USA

Mini storage manager

 

19-12-2003

866

Ospina Prieto

Claudia

Bogot� - Colombia

Tecn�loga Qu�mica

 

19-12-2003

867

Donohue

Nicholas

Richmond, Va USA

College Student/ Painter

We would never use such chemicals in our own country, so why then are we spraying fields in Colombia? Not to mention that spraying these fields will not stop cocaine from coming into the United States, as long as people want cocaine there will be cocaine.

19-12-2003

869

Destr�mau

Adeline

Estudiante -

estudiante -Burdeos-Francia

 

19-12-2003

870

D�ez Nieto

Mar�a Elena

Medell�n - Colmbia

Ingenier�a Ambiental

 

19-12-2003

871

puyana eraso

Jimena

Bogota -COLOMBIA

Ecologa

Trabajo por la conservaci�n de las aves en Colombia el pais mas diverso. Las fumigaciones ser�an fatales para las aves y para todos.

19-12-2003

872

Balc�zar Acero

Csrlos Gabriel

Bogota D.C. - Colombia

Ingeniero

Se deb cumplir con la desici�n de usar la fumigaci�n UNICAMENTE como �ltimo recurso, despues de agotar todas las posibilidades para erradicar los cultivos il�citos.

19-12-2003

873

Idrobo Medina

Carlos Juli�n

Popay�n - Colombia

Bi�logo

 

19-12-2003

1985

altemus

jake

boone, nc usa

student

 

05-01-2004

875

Restrepo Mart�nez

Manuela

Bogot�, Colombia

M�dico

 

19-12-2003

876

Quijano Samper

Pedro

Bogot�-Colombia

DABS-Bogot�

 

19-12-2003

877

Vargas Tovar

Nancy

Bogot� - Colombia

Biologa

 

19-12-2003

878

Heath

Philip

Fulllerton, CA USA

College Libertarians

 

19-12-2003

879

Bailly

jean jacques

France

agriculteur conf�d�ration paysanne

58 rue lamartine 52000 Choignes

19-12-2003

880

Fleytas Estigarribia

Magdalena

Asunci�n-Paraguay

CONAMURI Coordinadora Nac. de Org. de Mujeres Trabajadoras Rurales e Ind�genases mujeres

 

19-12-2003

881

Goffeau

Philippe

Bruxelles, Belgique

ing�nieur de production

 

19-12-2003

882

CONAMURI

Coordinadora Nac. de Org. de Mujeres Trabajadoras

Asunci�n _ Paraguay

CONAMURI

YEGROS 1041 ASUNCION PARAGUAY

19-12-2003

883

Archila Montana

Maria Claudia

Bogot� - Colombia

Abogada. Profesora U. Externado de Colombia

 

19-12-2003

884

Archila Montana

Alejandro

Barcelona - Espana

Literato - Estudiante U. Barcelona

 

19-12-2003

885

CAREL

Denis

83136 LA ROQUEBRUSSANNE

Eleveur ovin caprin

 

19-12-2003

886

Hurtado P�rez

carlos hernan

Paipa, Boyac� Colombia

Fund. Misi�n Colombia: un Nuevo Pa�s

No mas fumigaciones con glifosato

19-12-2003

887

Mosquera Llanos

Eduardo

Cali-Colombia

Promotor de Saneamiento Ambiental

Luchemos todos unidos por un ambiente sano y asi disfrutar de salud

19-12-2003

888

Hurtado P�rez

Carlos Hernan

Pai

Fundacion Mision Colombia:un NUevo Pa�s

 

19-12-2003

1991

Serrano Rojas

Oriana

Bogot�-Colombia

Estudiante de ecolog�a

 

05-01-2004

890

DESANLIS

francois

France

PAYSAN

6, grande rue 52300 MAIZIERES

19-12-2003

891

CELIS MENDEZ

LUIS EDUARDO

BOGOT� - COLOMBIA

CORPORACION NUEVO ARCO IRIS

MUY BIEN POR LA INICIATIVA

19-12-2003

892

Beltr�n Figuertdo

Matilde

Villavicencio (Meta) Colombia

Grupo ecologico INEM-GREI

Bloque 2 Apto 401 8�Etapa la Esperanza

19-12-2003

893

Louwette

Michel

M�laga

ETNIC - Formador

c/Carlos Arniches. 14 2010 M�laga

19-12-2003

894

Rodr�guez

Juliana

Bogot� - Colombia

Ing. forestal

 

19-12-2003

895

Juand� Llimona

Marta

Barcelona / Catalunya / Espa�a

ama de casa

 

19-12-2003

896

MORALES SANCHEZ

EDUARDO

DF. MEXICO

ESTUDIANTE

 

19-12-2003

897

Jaramillo Hincapi�

Daniel

Medellin - Colombia

Colombia Sostenible

 

19-12-2003

898

Mantsch

Jeanne

Milwaukee - USA

Conputer consultant

 

19-12-2003

899

hernandez mosquera

jahir

bogot� - colombia

syx footwear / ing ambiental

 

20-12-2003

900

duran velasco

claudia

cali - colombia

docente

calle 2 # 4-108. sn antonio.

20-12-2003

901

Casta�o

Martha

Bogot�, Colombia

Productora Tv

 

20-12-2003

902

Berget Moreno

Carolina

Bogota _ Colombia

Ecologia - Universidad Javeriana

Me parece estupenda la idea de poder firmar por internet.

20-12-2003

903

Berget Moreno

Allison

Bogota _ Colombia

Psicologa _ Universidad Nacional

 

20-12-2003

904

Tello Gonz�lez

Mario Javier

 

Corporaci�n Ciudad Posible / Economista

 

20-12-2003

905

Ponce Tamayo

Felisa

Toronto, Canada

Estudiante de Ciencias Politicas

 

20-12-2003

906

Parra Bastos

Jorge Enrique

Bogot�, Colombia

Bi�logo

No sigamos destruyendo nuestros recursos naturales por el bienestar de nuestros hijos. Las soluci�n no es atacar a nuestros campesinos e indigenas, la soluci�n es trabajar con ellos.

20-12-2003

907

Uesseler

Heidi

Bogot� -Colombia

Psic�loga

 

20-12-2003

908

ROBLEDO MORENO

ANDRES FELIPE

 

AGRICULTOR Y ZOOCULTOR

 

20-12-2003

909

Zapata Prieto

Bibiana Mar�a

Bogot� Colombia

Estudiante Universidad Nacional de Colombia

 

20-12-2003

910

s�nchez segura

javier

bogot�, colombia

profesor univesidad javeriana

 

20-12-2003

911

Arditti

Rita

Cambridge, USA

Profesora

 

20-12-2003

912

Velasco Cifuentes

Luz Adriana

Santa Marta, Colombia

Bi�loga

 

20-12-2003

913

DeCarlo

Erika

Aurora, IL 60504 USA

chemist

 

20-12-2003

914

Ross

Daryl

Aurora, IL 60504 USA

DRCNet

 

20-12-2003

915

Monta�a

Francisco

COLOMBIA Sur America.

Universidad Nacional de Colombia

Es inaudito que quieran seguir acabando con los bosques, como si no fuera suficiente lo que ya ocurre con ellos por culpa del desplazamiento y las inf�mes condiciones del mercado en el campo

20-12-2003

916

Ca��n Salazar

Nicol�s dario

bogot� - colombia

estudiante de medicina

 

20-12-2003

917

cuellar calderon

sara eva

Cali - Colombia

Parques Nacionales/ Agr�noma

 

20-12-2003

918

Chavarro Ch�varro

Roberto

Arcabuco - Boyac� - Colombia

M�dico Anestesi�logo

 

20-12-2003

919

Ordo�ez Ortega

Jose Vicente

Colombia

Administrador de empresas

Rechazo las fumigaciones CALLE 23 No 8B 36 POPAYAN

20-12-2003

920

Hessel

Laura

San Diego, USA

law student

The US must stop harming the environment and taking people\'s livelyhoods away.

20-12-2003

921

Fernandez

Kenneth

Montreal, Canada

consultant

It is immportant to halt the total destruction which violates not only the laws of basic morality which are supposed to form the basis of Judeo-Christian values, but allso international law, most notably the Geneva Conventions, and that which arose from t

20-12-2003

922

Ruiz Pino

Carolina

Bogot�/Colombia

Admon

 

20-12-2003

923

Stone

Sierra S

USA

teacher

 

20-12-2003

924

Navarro

Nancy

Colombia

Trabajadora Social

 

20-12-2003

925

Mu�oz Toledo

Alicia

santiago de Chile

Asociacion nacional de Mujeres Rurales e Indigenas

 

20-12-2003

926

Maldonado

Carlos E.

Bogot�, Colombia

Universidad Externado de Colombia, Profesor-Investigador

 

20-12-2003

927

Rodriguez

Francisca

Chile

ANAMURI - Via Campesina

Asociacion Nacional de Mujeres rurales e Indigenas \"ANAMURI\" AG.

20-12-2003

928

Sorbera

Philip

Waltham, MA USA

U.S. Army

I feel for the common people in Colombia and if we choose to send aid, it should be more realistically approached and reasonably executed as such.

20-12-2003

929

Lima

Silvana Mendes

Ilh�uBrasil

Doutoura em Sa�de P�blica

 

20-12-2003

930

L�pez Correal

Yolanda

Bogot�-Colombia

Fil�sofa

Exigo que cesen las fumigaciones

20-12-2003

931

botero

beatriz

madison WI-EE.UU

estudiante

 

20-12-2003

932

Huddleston

Rosemary

Milwaukee Wisconsin

International Mission Coordinator

 

20-12-2003

933

Mulford Ramirez

Silvia

Cali Colombia

Fundaci�n / Zootecnista

 

20-12-2003

934

Mytko

Eric

Phoenix, AZ USA

.

 

20-12-2003

935

O\'Donnell

John

Oldsmar, Florida USA

Construction Inspector

 

20-12-2003

936

Calder�n S�enz

Eduardo

Cali

Instituto Humboldt / Bi�logo

 

20-12-2003

937

Gonzalez Ruiz

Jos� Mart�

Bogot� Colombia

Estudiante de Artes Escenicas (direcci�n)

 

20-12-2003

938

MELELLI

JEAN-PIERRE

FRANCE

PAYSAN

�a suffit ,�a suffit

20-12-2003

939

Calderon Tobon

Pablo

Cali - Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

940

Leyton

Johnny

Cali- Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

941

OCHOA VARGAS

KENNETH

Bogot�, Colombia

CEI/COLOMBIA

 

20-12-2003

942

Hesseling

Matt

United States

Software Engineer

 

20-12-2003

943

carrara

laurence

france

secr�taire

12, rue de la fontaine, 82700 Finhan

20-12-2003

944

Parra Vergara

Juan Luis

Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

945

Ortiz Jaramillo

Gonzalo

Cali

FUNDECON/Economista

 

20-12-2003

947

Barriuso Alonso

Mart�n

Bilbao, Pa�s Vasco

Pannagh/Encod

 

20-12-2003

948

Remolina Caviedes

Juan Francisco

Bucaramanga - COLOMBIA

educador

 

20-12-2003

949

D\'Arcy

Ethan

Michigan

chemistry student

 

20-12-2003

950

Dronkers

Alan

Lent - Holland

Hempflax

please stop using poison in your savage war; prohibition is not the wright tool to deal with any substance abuse in any society; time for another aproach

20-12-2003

951

revillas ortega

ana rosa

espa�a

funcionaria

 

20-12-2003

952

Fafchamps

jules

Bruxelles Belgique

Conf�d�ration des syndicats Chretiens CSC

 

20-12-2003

953

Barbosa Castillo

cesar eduardo

Colombia

Biologo

Calle 32 7-22

20-12-2003

954

Gallego Garc�a

Gloria Mar�a

Zaragoza - Espa�a

Abogada - Estudiante de Doctorado, U. de Zaragoza

El problema del narcotr�fico no se soluciona golpeando al eslab�n m�s d�bil de esa potente industria

20-12-2003

1986

Granda Ugalde

Edmundo

Quito, Ecuador

M�dico, Profesor Universidad Central del Ecuador

Sodiro S/N, Quito, Ecuador

05-01-2004

956

croughs

liesbet

Alken - Belgica

/

/

20-12-2003

957

Lopera Mesa

Tatiana Maria

Nueva Delhi / India

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology / Estudiante de Doctorado en Biologia Molecular

 

20-12-2003

958

Rojas Robayo

Maria Fernanda

Bogot{a Colombia

Ecologa

 

20-12-2003

959

Rohan

Brian Michael

New York

freelance journalist

 

20-12-2003

960

Osorio Ramirez

Mireya

Bogota - Colombia

Biologa

 

20-12-2003

961

Marks

John

Gisborne-Newzealand

doctor

Save our children, Save our animals, Save our plants, End prohibition! 24 Tukura Road

20-12-2003

962

MESA SIERRA

JACQUELINE

Colombia

INGENIERA FORESTAL

Un verdadero desarrollo economico se gesta creando alternativas productivas de alta competitividad y no destruyendo. Es necesario fomentar y hacer viable la produccion de productos tradicionales y no tradicionales como la forma de incentivar el cambio de

20-12-2003

963

Mejia Vergel

Katheryn

Colombia

Ing. Ambienta�

 

20-12-2003

964

Lopez Molina

Dora Ines

Bogot�

Directora-Teatro

 

20-12-2003

965

Pierre

RAVAILHE

France

enseignant

 

20-12-2003

966

Barrero Zabaleta

Juan Alfonso

Bogot�-Colombia

Filosofo

 

20-12-2003

968

Moya Equiza

Javier

Valencia / Espanya

Editor Television

 

20-12-2003

969

Seely

Peter

Plymouth, WI USA

farmer

 

20-12-2003

970

Bailly

luc

52000 Chaumont France

Retrait� Conf�d�ration Paysanne

 

20-12-2003

971

Agudelo Martinez

Liza Karina

Bogota-Colombia

Estudiante Postgrado

 

20-12-2003

972

Jaramillo

Ana Maria

Colombia

Caracterizadora Resnatur

 

20-12-2003

973

Nigh

Duane

Cascade, WI USA

Journalist

The only winner is the military-industrial complex

20-12-2003

974

Weinstein

Amy

U.S.A.

Saltamontes Puppet Theater \\ titiritera

 

20-12-2003

975

Silva

Andrea

Z�rich-Suiza

Odontologa

 

20-12-2003

976

Castro Almario

Carlos Hern�n

Orito, Putumayo

Alcald�a Municipal de Orito, Putumayo

En Orito hemos demostrado que la erradicaci�n manual es exitosa

20-12-2003

2181

ortiz perez

jairo andres

Bogota, Colombia

estudiante

 

10-01-2004

978

Vel�squez Posada

Clara Isabel

Colombia

Comunicadora Social

 

20-12-2003

979

Leal

Esperanza

Amazonas - COlombia

National Parks of Colombia

Crr 27 No 45 A - 26 Apto 102 Bogot�

20-12-2003

980

Apr�ez G�mez

Juan Diego

Mocoa, Putumayo

Ing. Mec�nico

 

20-12-2003

981

Castano Arboleda

Nicolas

Amsterdam

Universidad de Amsterdam estudiante maestria, biologo

creo que en este momento la decision es mas legal que cualquier cosas y hay los abogados son los indicados. Pero el soporte biologico de los danos deben ser cientificamente respaldados.

20-12-2003

982

Mina Rojas

Charo

US

Trabajadora Social

 

20-12-2003

983

GUEGUEN

Anne Lise

 

Infirmi�re

 

20-12-2003

984

RECAMAN SERNA

EDGAR ALEXANDER

BOGOT�-COLOMBIA

INGENIERO AGRICOLA

CRA. 7 N� 72-64 OFICINA 208

20-12-2003

985

Manguy

Yves

Londigny France

agriculteur retrait�

16700 Londigny France

20-12-2003

2179

Gallego Gallego

Santiago Felipe

Bogot�, Colombia

estudiante

Yankees don`t fuck us

10-01-2004

987

Fournier

Christine

Washington, DC - USA

student

 

20-12-2003

988

paz cayon

elisa

Madrid Espa�a

cooperantes

 

20-12-2003

989

Marchand

Christophe

Bruxelles - Belgique

Avocat

Rue du March� au Charbon, 83 1000 Bruxelles

20-12-2003

2180

ortiz perez

luisa fernanda

Bogot�, Colombia

estudiante

 

10-01-2004

991

Marin

Luis

Curacao, Antillas Holandesas

Fundacion Municipios Saludables

Por favor piensen un poco en la \"calidad de vida\" que van a dejar para sus nietos y bisnietos... Busquemos alternativas dignas del \"Homo Sapiens\" y no del \"homo no-sapiens\"!!

20-12-2003

992

Impallomeni

Marina

 

Encod - Fuoriluogo, Italy

 

20-12-2003

993

Inchaurraga

Silvia

Argentina

Asociacion de Reduccion de Danos de la Argentina ARDA

 

20-12-2003

994

Alfonso

Catalina

 

dise�adora

 

20-12-2003

995

beighau

daniel

france

enseignant

 

20-12-2003

996

Molina Restrepo

John Alejandro

Medell�n_Colombia

Estudiante

Carrera 58E numero 63A53 Itagu�

20-12-2003

997

leon botero

mery jessie

venezuela

granjera

estamos con uds, limpio el ambiente limpia la vida y una mejor tierra para el futuro,vivo con mis pareja e hijos en lara edo.de venezuela inten tando consolidar una granja y ecoparqu, alo bien comer sano,etc somos colombianos y nos duekle mucho ver como n

20-12-2003

998

Yory Garc�a

Carlos Mario

Bogot�- Colombia

Investigador

 

20-12-2003

999

Rodriguez Linares

Juan Carlos

Bogota

Independiente - Ecologo

 

20-12-2003

1000

Hanabergh Amore

Guillermo

Taganga-Colombia

Hotel Ballena Azul-Taganga

 

20-12-2003

1001

ramirez hernandez

andres

bogota

Ecologo - U: Javeriana

No a a la fumigaci�n, si al principio de precauci�n

20-12-2003

1002

MacDowell

Megan

College Park, MD USA

University of Maryland

 

20-12-2003

1003

Symington

Bruce

Medicine Hat, Alberta, Canada

Realtor

 

20-12-2003

1004

Ruales Pi�eres

Doris Lucia

Popayan Colombia

Ingeniera agronoma

carrera 10 NO 4-38

20-12-2003

1005

Terreros Guti�rrez

Adriana M.

Palmira - Colombia

Ingeniera Agr�noma

NO MAS FUMIGACIONES, PERMITAMOS A NUESTROS PRODUCTORES RURALES VIVIR DIGNAMENTE.

20-12-2003

1006

Ropain Alvarado

Gloria Bibiana

Neiva - Colombia

Ingeniera agronoma

 

20-12-2003

1007

Giraldo Ram�rez

Germ�n Andr�s

Bogota, Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

1008

Perez Vergara

Cesar Camilo

Bogota, Colombia

estudiante

No a las fumigaciones!

20-12-2003

1009

Castan

Monique

France

Comptable

 

20-12-2003

1010

Arciniegas Acosta

Arelis

Neiva - Colombia

Agr�noma

Trabajo comunitario entorno a la conservaci�n de recursos naturales

20-12-2003

1011

Cabrales Cunill

Ramon

Barcelona

Ingenier�a

 

20-12-2003

1012

Castro

Sergio

Valledupar-Colombia

Nortiaves

 

20-12-2003

1013

granier

marc antoine

france

musiciens

 

20-12-2003

1014

murcia

ayram

bogota- colombia

fotografa

 

20-12-2003

1015

brison

allan

usa

sturperson

 

20-12-2003

1016

leseur

Philippe

FRANCE

maire

 

20-12-2003

1017

Galeano Garc�s

Gloria

Bogot�, Colombia

Instituto de Ciencias Naturales, Universidad nacional de Colombia

 

20-12-2003

1018

laurent

cartier

sommevoire-france

paysan/conf�d�ration paysanne

 

20-12-2003

1019

Escobar Meyer

Marlene Patricia

Vancouver-Canada

Comunicadora Social

Por favor no termien con lo poco que nos queda como nacion

20-12-2003

1020

Samper Martnez

Diego

Vancouver- Canada

Artidta

 

20-12-2003

1021

Ramirez Mateus

Ana Lucia

Bogota - Colombia

Mujeres Al Borde

 

20-12-2003

1022

Corredor

Claudia Patricia

Bogota - Colombia

Mujeres Al Borde

 

20-12-2003

1023

Samper Escobar

Juana

Vancouver -Canada

Estudiante

Por favor dennos futuro, paren las fumigaciones!

20-12-2003

1024

avila poveda

inti yuraq

Bogota- colombia

realizador de cine y t.v.

 

20-12-2003

1025

Stites

Michael

 

anthropology student

 

20-12-2003

1026

Morales Montero

Catalina

Manizales-Colombia

Ingeniera de Sistemas

 

20-12-2003

1027

Morales Montero

Carolina

Manizales-Colombia

Ingeniera Agr�noma

 

20-12-2003

1028

Samper Escobar

Maria

Vanocouver-Canada

Relaciones Internacionales

 

20-12-2003

1029

Andrade Talero

Blanca

Bogot�- Colombia

Ingeniera Agr�noma

he trabajado en erradicaci�n manual de cultivos ilicitos y alternativas de desarrollo en Putumayo y Cauca. conosco de creca el impacto negativo de las fumigaciones tanto ecologicas como econ�micas.

20-12-2003

1030

Escallon Velez

Marcela

Bogota, Colombia

Arquitecta

 

20-12-2003

1031

eslav suarez

carlos

Bogot�

U.C.C./ sociologo docente

urge buscar fuerzas que se opongan a los locos de este planeta que solo piensan en acabarlo cueste lo que cueste

20-12-2003

1032

Moctezuma

Deseret

San Diego, USA

student

Thank you for bringing this to my attention.

20-12-2003

1033

Pacheco Montes

Margarita

Ginebra, Suiza

Nuevas Sinergias en el Desarrollo NSD

Favor tenernos al tanto de esta urgente gestion.

20-12-2003

1034

Marie

Chrystele

Paris

ethnologue-cin�aste

 

20-12-2003

1035

Trujillo

Monica

colombia

economista

 

20-12-2003

1036

becerra

fanny

bogota-colombia

educadora

 

20-12-2003

1037

Picheral

Alexandre

Saint-Denis - Paris

employ� de mairie

sans commentaire sinon je deviens vulgaire contre les Etats Unis et le gouvernement colombien !

20-12-2003

1038

Riviere Viviescas

Luisa

Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

1039

Marchand

Deborah

Salinas,CA-EEUU

maestra

 

20-12-2003

1040

Brock

Edward A.

Crawfordville, Florida, United States

Consultant

 

20-12-2003

1041

Brennan

William

Milwaukee, Wis. eua

Sacerdote

Pare agresi�n del eimperio eua

20-12-2003

1042

Buend�a G�mez de la Torre

fernando

Quito-Ecuador

Fundaci�n Mar�a Luisa G�mez de la Torre

Mosquera Narvaez Oe257 y Versalles

20-12-2003

1043

gil perez

augusto jose

bogota

estudiante

 

20-12-2003

1044

Gilardi Olazababal

Carla Francisca

Lima, Peru

Ejecutiva

28 de Julio 1071, San Antonio, Miraflores, Lima 18, Peru

20-12-2003

1045

Ferauge

Luce

52000 Chaumont France

retrait�e assistante sociale

 

20-12-2003

1046

Gonz�lez

Ana Mar�a

Bogot� - Colombia

Economista ambiental

 

20-12-2003

1047

Carrillo

Nancy

 

Profesora

 

20-12-2003

1048

thi�ry

DUPOUY

Mauvezin 32120 FRANCE

paysan

 

20-12-2003

1049

MARTINEZ OSORIO

SANDRA ELENA

VALLEDUPAR-COLOMBIA

INGENIERA AMBIENTAL Y SANITARIA

 

20-12-2003

1050

Mejia Vargas

Daniel Alberto

Bta Colombia

Estudiante

 

20-12-2003

1051

Bejarano Castillo

Marylin

Bogota-Colombia

Biologa

cra 45 bis 39 a 55 sur

20-12-2003

1052

Mu�oz

maklin

Colombia

Corporaci�n Madre de Agua

 

20-12-2003

1053

Prieto Gutierrez

Maria Fernanda

Bogot�, Colombia

Estudiante Ingenieria Ambiental

Es necesario que cesen las fumigaciones en pro del cuidado de los pocos recursos biol�gicos y humanos que le quedan a un pa�s como Colombia que se mofa de poseer grandes riquezas ambientales y culturales,pero contradictoriamente solo se encarga por mandat

20-12-2003

1054

Abdelqader

Zamira

Bogot�-Colombia

Microbiologa

Rechazo totalmente las fumigaciones ya que ocasionan consecuencias a corto y a largo plazo

20-12-2003

1055

Estrada

Sergio

 

Biologo

 

21-12-2003

1056

Mendez

Angela

Apartado Colombia

Asistente Regional SNPS

Apoyo firmemente la porpuesta en contra de las fumigaciones.

21-12-2003

1057

lopez aguilera

anamaria

bogota-colombia

antropologa

 

21-12-2003

1058

Calvache Calvache

Alejandro

Bogota, Colombia

Estudiante

 

21-12-2003

1059

lemus torres

carlos mario

bogota colombia

fotografo

cll6

21-12-2003

1060

Hesse-Rodr�guez

Monika

Caracas, Venezuela

ing. agr�noma

 

21-12-2003

1061

Arciniegas Acosta

Sandra Milena

Neiva - Colombia

Tec. en Sistemas

Cra 1 No.60-79 Neiva CAM

21-12-2003

1062

Cadena

Carlos Daniel

 

Biologo

 

21-12-2003

1063

Cote Baraibar

Pedro

M�xico D.F. - M�xico

Periodista

 

21-12-2003

1064

Archer

Rebecca

College Park, MD; USA

University of Maryland

 

21-12-2003

1065

Gomez Albarello

Juan Gabriel

St Louis, Mo, USA

Abogado/Politologo

 

21-12-2003

1066

Evans

Peter

Australia

South Australian Task Force on Multiple Chemical Sensitivity

The public health crisis of chemical injury must not be ignored. Recognise the human rights of the citizens of Colombia to be free of chemical terrorism.

21-12-2003

1067

Palau Aldana

Armando

Santiago de Cali - Colombia

Fundaci�n Biodiversidad

Esta petici�n se hace en t�rminos de la Ley 393 de 1997, sobre Acciones de Cumplimiento, por lo tanto esperamos que se cumpla el \"Principio de Precauci�n\" ordenado en la Ley 99 de 1993, por ello este requerimiento al Ministerio de Ambiente, tiene fines

21-12-2003

1068

Chac�n Pinilla

Juliana

Bogot�/Colombia

Universidad de los Andes/estudiante

trans. 24#79-80 apt. 502 A

21-12-2003

1069

Echeverry

Maria

colombia

Biologa

 

21-12-2003

1070

Hiemenz

Jessica

Boston, MA USA

Customer Service Rep

 

21-12-2003

1071

ribon

santiago

bogota

estudiante maestria ambiental

la resolucion del problema se debe manejar en eeuu

21-12-2003

1072

C�zares L�pesz

Paola Andrea

Colombia

Libretista

 

21-12-2003

1073

Angel Samper

Ana Maria

 

Administradora/Musica

 

21-12-2003

1074

Quijano

Romeo

Philippines

Univ. Philippines College medicine/Medical Doctor

547 Pedro Gil St., Manila 1000 Philippines

21-12-2003

1075

Moulton

Paul Charbonnet

Tallahassee, Florida, 32304-1312, USA

House Son

 

21-12-2003

1076

canonge

alain

france

agriculteur

82800 vaissac

21-12-2003

1077

Perrot

Luc

St Broingt les fosses

Agriculteur

 

21-12-2003

1078

Myers

Ed

USA

retired professor

\"Fumigation\" hurts health and the environment too much.

21-12-2003

1079

thelen

christine

millau

agriculteur

 

21-12-2003

1080

Anne Isabelle

Vereecken

Bruselas - Belgica

politologa

 

21-12-2003

1081

Vahos Mesa

Gladimira

Colombia

CORPORIZONTES

No mas destrucci�n a nuestra madre tierra.

21-12-2003

1082

Laignelet Sourdis

Guillermo

colombia

Arquitecto

para que cesen las fumigaciones

21-12-2003

1083

MAISONNEUVE SAUVINET

Jaime

Mallorca Espa�a

JUBILADO

 

21-12-2003

1084

dubois

cheryl

Michigan, United States

assembly line worker

the \"War on Drugs\" must end

21-12-2003

1085

Lopez

Ruben Dario

North Bergen, New Jersey, USA

Casa de Colombia

 

21-12-2003

1086

castillo guio

claudia helena

bruxelles/belgique

artista independiente

16 rue boure 1050 Ixelles

21-12-2003

1087

G�mez Montes

Camila

Bogot� - Colombia

Bi�logo

ojal� funcione.

21-12-2003

1088

Su�rez Mayorga

�ngela M.

Bogot�, Colombia

Bi�loga

 

21-12-2003

1089

Trujillo Currea

Ana Mar�a

Bogota

polit�loga

 

21-12-2003

1090

Radu

Philippe

Belgique

Ing�nieur commercial

Quels sont les marques des produits uilis�s et le nom des soci�t�s qui les fabriquent ? elles doivent �tre mises en cause �galement.

21-12-2003

1091

Osorio C�rdenas

Juli�n

Sevilla, Vaale del Cauca

M�dico Forense

 

21-12-2003

1092

Giraldo Franco

Javier Dario

bta

estudiante

 

21-12-2003

1093

Pinilla Agudelo

Jos� Ignacio

Bogot� / Colombia

Actor

Cra 4a # 24-19, Torre C, Apto 2504, Torres Blancas. Bogot�.

21-12-2003

1094

Alarc�n Escobedo

Rita

Espa�a

Psicologa

 

21-12-2003

1095

MEJIA BUSTOS

LUIS ALEXANDER

Sibundoy, Putumayo, Colombia

BIOLOGO-FUNDACION CULTURAL DEL PUTUMAYO

Todo el mundo evitando la incertidumbre de la intervenci�n sobre los mundos natural, cultural y ambiental del tr�pico y la amzonia. \"Aunque tenemos media vida hipotecada ya pronunciamos nuestra propia palabra\"

21-12-2003

1096

pradayrol

micha�l

Millau / France

organisateur d\'�v�nements sportifs

 

21-12-2003

1097

Mendoza Galvis

Irina

Bogot�, Colombia

Estudiante de Ecolog�a, Universidad Javeriana

Un �nfasis en que no fumiguen los parques nacionales

21-12-2003

1098

Mendoza Buitrago

Hern�n

Soaita,Santander

Maestro pensionado

 

21-12-2003

1099

Mendoza de Paez

Irma Ver�nica

Bogot�, Colombia

Pensionada del Ministerio de Educaci�n

 

21-12-2003

1100

ruis soto

margarita flora

Bogot�, Colombia

Corporaci�n Agrotur

 

21-12-2003

1101

Williams

Gwyn

Angleterre

Etudiant

 

21-12-2003

1102

Abella

Jorge Enrique

Colombia

ingeniero de sistemas

 

21-12-2003

1103

21-12-03

Belinda Bishop

United States

student

 

21-12-2003

1104

Afanador Ardila

Ang�lica Mar�a

Medell�n-Colombia

Ing. Ambiental

 

21-12-2003

1105

bricet

gerard

servon sur vilaine

paysan

 

21-12-2003

1106

bergquist

charles

 

profesor de historia latinoamericana

 

21-12-2003

1107

ACERO

Roberto

Paris, FRANCIA

Empresario

Buena iniciativa

21-12-2003

1108

Barrera Torres

Lali Zoraima

Leipzig Alemania

profesora de Alem�n

Los pesticidas no s�lo arrasan con las plantas de las que se sacan las drogas, tambi�n arrasan y contaminan las plantas que nos alimentan.

21-12-2003

1109

degener

loes

holland

cleaning lady

 

21-12-2003

1110

Higuita Corrales

Ivan

Colombia

Sinaltracorpoica-Seccional Antioquia

Sindicato Nacional de Trabajadores de Corpoica-San Roque antioquia

21-12-2003

1111

ortiz

magali

paris france

etudiante

 

21-12-2003

1112

neunez

josette

rochefort belgique

csc

 

21-12-2003

1113

Tvedten

Stephen

Marne, Michigan, USA

Institute of Pest Management, Inc./ President

2530 Hayes Street, Marne, MI 49435

21-12-2003

1114

Reynaldi

Sebastian

Argentina

Ecotoxicologo

 

21-12-2003

1115

Kacprzycki

Wojciech

Bruxelles Belgique

ergoth�rapeute

Rue du Chapeau 36/8 1070 Bruxelles

21-12-2003

1116

Esquivel Parra

Patricia Julia Beatr�z

Medell�n- Colombia

Estudiante

 

21-12-2003

1117

Gin� Rom�n

Maril�

Barcelona, Catalunya

artista

Firmo por el cese de las fumigaciones, muestra del abuso de poder. Firmo por la libertad y la autonom�a de las personas responsables

21-12-2003

1118

Hortelano V�zquez de Prada

Mercedes

Espa�a

Consultora de RRHH

 

21-12-2003

1119

Espinosa Ramirez

Juan Felipe

Bogot� - Colombia

estudiante

 

21-12-2003

1120

martinez carnicer

mar

valencia-espa�a

fotografa

 

21-12-2003

1121

Blain

Michael

Boise, ID - USA

Boise State University / Professor

 

21-12-2003

1122

Edwards

Grant

Saint Louis, Missouri-- U.S.

Student

Let me know if I can be of any more help. This is a very serious matter.

21-12-2003

1123

roumane

mathilde

france

physical therapist

 

21-12-2003

1124

Pe�a M�rquez

Ra�l

Caracas, Venezuela

M�sico

 

21-12-2003

1125

roviras sampere

lloren�

barcelona - espa�a

periodista

 

21-12-2003

1126

Lagos Zapata

Adriana Mar�a

Bogot� - Colombia

Antrop�loga

 

21-12-2003

1127

Sch�tze P�ez

Klaus Herbert

Bogot� - Colombia

Bi�logo

 

21-12-2003

1128

Esguerra

Dario

Toronto, Canada

obrero

 

21-12-2003

1129

poser

thierry

toulouse france

enseignant

 

21-12-2003

1130

Arias Bonilla

Rossmery

Bogot�-Colombia

Estudiante de Historia

 

21-12-2003

1131

Betancur

Nicolas

Medell�n - Colombia

Estudiante

 

21-12-2003

1132

-

zaida

espa�a

-

-

21-12-2003

1133

Samper Restrepo

Tatiana

Bogota-Colombia

Biologa

 

21-12-2003

1134

Ashman

Wanda

Madison, Wisconsin USA

University of Wisconsin

 

21-12-2003

1135

Bougault de Benedictis

Annie

Bruxelles

i

rue du G�n. Mac Arthur,31 1180 Bruxelles Belgique

21-12-2003

1136

Roffler

Steve

Madison, WI USA

Engineer

 

21-12-2003

1137

chaparro

adriana

bucaramanga-colombia

estudiante

 

21-12-2003

1138

Palazzo

Francesca

Roma

traductora

via Simonide, 35 Roma- Italia

22-12-2003

1139

�vila ruiz

libardo

bogot� colombia

estudiante

hasta cuando a los colombianos nos va a importar un pito nuestro pa�s, hasta cuando podremos ser mayores de edad

22-12-2003

1140

Castillo Palomino

Diana

Bogota - Colombia

Biologa

 

22-12-2003

1141

Pe�a M�rquez

Alexis

Caracas/Venezuela

M�sico

 

22-12-2003

1142

Chacin Lara

Adela

bogot� colombia

artista

 

22-12-2003

1143

Lozano Vel�squez

Juan Sebastian

Colombia

Ecolog�a

desde hace mucho tiempo estaba buscando gestiones como esta para protestar contra el deterioro de nuestros ecosistemas colombianos, s�lamente para saber que la demanda del estupefaciente y su precio aumentan, mientras aqui noes empobrecemos mas y mas...

22-12-2003

1144

Galiana Piera

Pau

Xativa-Valencia-Espa�a

Profesor

 

22-12-2003

1145

D�az

Amalia

Mosquera Cundinamarca, Colombia

Corguali Lic. F�sica y Matematica

Es necesario y conveniente que cesen las fumigaciones ya que le hacen da�o a las futuras generaciones deteriorando la tierra como sucedi� hace unos 30 a�os con el hongo fusarium que hamablemente nos lo trageron los se�ores de Estados unidos y que solament

22-12-2003

1146

Torres

Camilo

Bogota-Colombia

Ecologo Msc Economia del medio ambiente y recursos naturales U. Andes/U Maryland

 

22-12-2003

1147

Samper

Alexandra

Bogot�- Colombia

escritora

 

22-12-2003

1148

McClure

Robert

Madison, Wisconsin, USA

Madison Hours Local Currency System

 

22-12-2003

1149

uribe

yayo

colombia

artista

 

22-12-2003

1150

Angel Valencia

Cesar Augusto

Pereira - Colombia

Ecoturismo

 

22-12-2003

1151

Atehortua rivera

Hernan

Medellin-Colombia

Corp. Biosanar

Las medicinas tienen su origen en las plantas y la cultura de un pueblo es la forma como la interpretan milenariamente.

22-12-2003

1152

eliscu

david

us

teacher, social worker, mediator

 

22-12-2003

1153

Joubert-Ceci

Berta H.

USA

psiquiatra

�Ya basta de cr�menes contra la poblaci�n colombiana! Los EEUU deben cesar de envenenar los campos, los ni�os y ni�as colombianos y dejar que el pueblo decida su futuro sin injerencias extra�as.

22-12-2003

1154

Gonz�lez Zarzar

Javiera

Chile

estudiante

 

22-12-2003

1155

Nielsen

Eric

College Park, Maryland

Forest Ecologist

 

22-12-2003

1156

Galak

Lobsang

Dharamsala, India

Development Researcher/Practitioner

Respect the law if it facilitates environment protection. Protection of environment is your own protection. Application of artificial chemicals on a Natural Park is a big NO.

22-12-2003

1157

Goswami

Ishan

USA

student

Indiscrimenent spraying of glyphosphate is environmentally unsound, unacceptable, and criminal

22-12-2003

1158

Hirsch

Fred

Santa Cruz, California USA

Plumbers and Fitters Local 393

 

22-12-2003

1159

Nautiyal

Suresh

Delhi, India

Journalist and Coordinator of South Asian Dialogues on Ecological Democracy/CSDS

E-14E, DDA Flats, Munirka, New Delhi 110067

22-12-2003

1160

Cameron

Ronald

Montr�al, Qu�bec, Canada

Secr�taire g�n�ral de la F�d�ration nationale des enseignantes et des enseignants du Qu�bec (FNEEQ-CSN)

 

22-12-2003

1161

Oroquieta Nieva

Fernando

Zaragoza (Espa�a)

Informatico

 

22-12-2003

1162

G�mez Arango

Juan Camilo

Medell�n-Colombia

estudiante

 

22-12-2003

1163

Sideras

Stavros

Cyprus

IT

Cyprus

22-12-2003

1164

torne campo

raul

offenburg germany

ingniero mecanico

 

22-12-2003

1165

ALARCIA MARTINEZ

LUCIA

HUESCA-ESPA�A

administrativo

NO DESTRUYAMOS NUESTRA CASA \"LA TIERRA\"

22-12-2003

1166

Bourigaud

Ren�

Francia

historien

chemin de la Roche F 44860 SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU

22-12-2003

1167

Segura Bas

Luis

Zaragoza, Espa�a

Colectivo Iquique

 

22-12-2003

1168

Gillis

Steven

Boston, Massachusetts USA

President, United Steel Workers of America, Local 8751

The Boston school bus drivers\' Union considers the current practice of spraying toxic chemical defoliants by airplane a crime against the Colombian people and the environment.

22-12-2003

1169

rachida

kaaoiss

bruxelles

csc

 

22-12-2003

1170

L�pez Goni

Jos� Ram�n

Zaragoza - Espa�a

Funcionario Universidad

 

22-12-2003

1171

Cardenas Gutierrez

Maria del Pilar

Puerto Real Cadiz Espa�a

Asociaci�n Pro-Derechos Humanos Andalucia

 

22-12-2003

1172

Burillier

Anne

Grenoble - France

Conf�d�ration Paysanne

 

22-12-2003

1173

pricken

hubert

bruxelles Belgique

secr�taire

 

22-12-2003

1174

Criado de Diego

Marcos

Alicante-Espa�a

Profesor Universidad

 

22-12-2003

1175

Samper Martinez

Eduardo

Ginebra Suiza

Arquitecto

43 Rue de Lyon Geneve 1203

22-12-2003

1176

CHABANNE

xavier

Millau - France

animateur protection environnement

3 rue de la p�pini�re

22-12-2003

1177

GONZ�LEZ BO�N

Xes�s Ram�n

VIGO - GALICIA

CIG - Confederaci�n Intersindical de Galicia

 

22-12-2003

1178

azuelos

johann

france

france

 

22-12-2003

1179

Bejarano G

Fernando

Amado Nervo 23- 2 Col. San Juanito CP 56121

Red de Acci�n sobre Plaguicidas y Alternativas en M�xico (RAPAM)

 

22-12-2003

1180

egal

elodie

paris-france

etudiante

 

22-12-2003

1181

van keirsbilck

felipe

belgique

employe

 

22-12-2003

1182

domenachi

rapha�l

marseille _ France

etudiant

 

22-12-2003

1969

Blanken

Peter

Rotterdam, the Netherlands

Research Scientist

 

05-01-2004

1972

Perez Ramirez

Sandra Milena

Bogota-Colombia

Estudiante de biologia

 

05-01-2004

1185

Fernandes

Dr Walter

Guwahati 781004, Assam, India

Director North Eastern Social Research Centre

 

22-12-2003

1186

MARTINE

LEDERREY

COURT SAINT ETIENNE - BELGICA

CADRE ADMINISTRATIF

 

22-12-2003

1187

PORRAS REY

Gregorio Orlando

Bogota, Colombia.

Profesor IM / Universidad de Los Andes

Cra. 56B No.45-66 Apto.402

22-12-2003

1188

FAFCHAMPS

ELIANE

HERSTAL - BELGIUM

employ�e

 

22-12-2003

1189

carrara

nicolas

vienne france

animateur

vive les droits de l\'homme

22-12-2003

1190

ciccia

luca

bruxelles-Belgique

syndicaliste CSC-ACV

 

22-12-2003

1191

CORTES VANEGAS

ANGEL DAVID

COLOMBIA

ING. FORESTAL

AV. CALLE 26 # 47-73 5 PISO TORRE CENTRAL GOBERNACION DE CUNDINAMARCA

22-12-2003

1192

PEDRO

RODRIGUEZ MORENO

Colombia

ANTROPOLOGO ESPECIALISTA EN AMBIENTE Y DESARROLLO

Los derechos de las personas, estan por encima del interes mezquino de gobernantes de doble moral.

22-12-2003

1193

fuelleman

lisa

mt. horeb, WI US

self employed laborer

i agree- halt fumigation!

22-12-2003

1194

BOGOTA GOMEZ

ALEJANDRO

BOGOTA-COLOMBIA

ING. FORESTAL

GOBERNACION DE CUNDINAMARCA- TORRE BENEFICIECIA- 3 PISO

22-12-2003

1195

WOITRIN

Luc

RAMILLIES Belgique

�conomiste

 

22-12-2003

1196

Lentijo

Gloria

Manizales

Centro Nacional de Investigaciones de Cafe (Cenicafe)

 

22-12-2003

1197

Anglani

Pasquina

Bruxelles-Belgium

CSC

 

22-12-2003

1198

Mar�n G�mez

Mar�a Claudia

Bogot� Colombia

Ingeniera Agr�noma

 

22-12-2003

1199

Medina Castellanos

Daniel Humberto

Bogot� D.C.

Ingeniero Ambiental