Cultivos : 1492-1970
Cultivos: La Hoja de Ruta de la Coca 1492-1970. “Se observa un factor constante a través del tiempo: diferentes sectores de poder, tales como la Iglesia, han buscado sacar provecho, directa o indirectamente, de la hoja de coca". Los Protocolos a la Convención de Ginebra de 1931 limitan los "estupefacientes" a usos médicos y científicos. Esta convención farmacéutica establece un procedimiento que proscribe nuevas drogas obtenidas de los alcaloides ecgoninos de la hoja de coca que pueden colocarse bajo el control "internacional" sin necesidad de pasar por el consentimiento de los países contratantes.
Search database
La hoja de ruta de la Coca
[1492-1992] Manuel Horacio Vásquez: La Route de la Feuille de Coca 1492-1992: Entre l'histoire, la mémoire et l'oublie [Tesis de Doctorado Université de Nantes 2001]
[1779-1981] Rebeliones de los Pueblos Indígenas, las llamdas 'Guerras de la Coca' [chronologie_ Grimal, 2000]
[1794] Hipólito Unanue Sobre el aspecto, cultivo, comercio y virtudes de la famosa planta del Perú nombrada Coca "No hay nación en cuyas fábulas e historias no se encuentre la memoria de alguna yerba que por alguna calidad recomendable, no mereciese los supremos honores del Apoteosis. Pero parece que a ninguna se tributaron con más exceso que a la celebrada hoja del Perú nombrada Coca. ", [I]Umbral -[/I]revista del conocimiento y de la ignorancia “Homenaje a la coca” [2001]
[1870] Dr. Gazeau: These de Paris 1870 “…. estudió los efectos estimulantes de la coca en la nutrición y encontró que aumentaba el pulso y la respiración y contribuía a la digestión, incrementaba la excreción urinaria, y fortalecía el sistema nervioso. El autor llegó a la conclusión que la coca prolonga la vida y promueve energía muscular. Recomienda su uso, local, para estomatitis, gingivitis, ulceras aftosas, y en general para problemas digestivos, incomodidades gástricas en tisis, al igual que para la obesidad.” [en Mariani]
1884] José María Samper: “La coca es para América una gran fuente de riqueza y esperanza. Riqueza como producto apetecible y de amplia exportación. Consuelo para los enfermos gracias a su utilización como anestésico. Posteriormente señala que a mano bienhechora de la divina providencia nos dio la posibilidad de sembrarla con provecho, al ser nuestro sucontinent privilegiado en ello como lo demuestra el fracaso en su aclimatación que tuvo en Italia, Argelia (por esa época colonia francesa) y los fallidos intenos llevados a cabo en la Antillas.”, Periódico La Nación [Child y Arango] [1884]
[1910-1967] Manuel Quintín Lame_ Movilización indígena y represión oficial (en prólogo de Gonzalo Castilo Cárdenas) "En defensa de mi raza" , Comité de Defensa del Indio, Editexos Ltda., 1971
[1919-1933] Prohibition
[1941] Ayurvedic et al. Indian Materia Medica- Home Remedies –Cannabis Una descripción del cánnabis y sus usos medicinales en la India. [1941]
[1779-1981] Rebeliones de los Pueblos Indígenas, las llamdas 'Guerras de la Coca' [chronologie_ Grimal, 2000]
[1794] Hipólito Unanue Sobre el aspecto, cultivo, comercio y virtudes de la famosa planta del Perú nombrada Coca "No hay nación en cuyas fábulas e historias no se encuentre la memoria de alguna yerba que por alguna calidad recomendable, no mereciese los supremos honores del Apoteosis. Pero parece que a ninguna se tributaron con más exceso que a la celebrada hoja del Perú nombrada Coca. ", [I]Umbral -[/I]revista del conocimiento y de la ignorancia “Homenaje a la coca” [2001]
[1870] Dr. Gazeau: These de Paris 1870 “…. estudió los efectos estimulantes de la coca en la nutrición y encontró que aumentaba el pulso y la respiración y contribuía a la digestión, incrementaba la excreción urinaria, y fortalecía el sistema nervioso. El autor llegó a la conclusión que la coca prolonga la vida y promueve energía muscular. Recomienda su uso, local, para estomatitis, gingivitis, ulceras aftosas, y en general para problemas digestivos, incomodidades gástricas en tisis, al igual que para la obesidad.” [en Mariani]
1884] José María Samper: “La coca es para América una gran fuente de riqueza y esperanza. Riqueza como producto apetecible y de amplia exportación. Consuelo para los enfermos gracias a su utilización como anestésico. Posteriormente señala que a mano bienhechora de la divina providencia nos dio la posibilidad de sembrarla con provecho, al ser nuestro sucontinent privilegiado en ello como lo demuestra el fracaso en su aclimatación que tuvo en Italia, Argelia (por esa época colonia francesa) y los fallidos intenos llevados a cabo en la Antillas.”, Periódico La Nación [Child y Arango] [1884]
[1910-1967] Manuel Quintín Lame_ Movilización indígena y represión oficial (en prólogo de Gonzalo Castilo Cárdenas) "En defensa de mi raza" , Comité de Defensa del Indio, Editexos Ltda., 1971
[1919-1933] Prohibition
[1941] Ayurvedic et al. Indian Materia Medica- Home Remedies –Cannabis Una descripción del cánnabis y sus usos medicinales en la India. [1941]
[1942] Miguel de Garganta Fábrega: Noticia sobre la coca en el Occidente Colombiano, Revista de Historia, I, 215-232, Pasto, "... ateniéndonos a los datos suministrados por el Dr Garganta Fábegra , podemos hacernos una idea del incremento adquirido por ejemplo en los años 39 y 40. En el primero se consumieron 40,000 kilos y en solamente un año más tarde alcanzó la cifra de 131.222." [Remedios de la Peña 1954] [1942]
[1945] Luis Duque Gomez: Notas sobre el cocaismo en Colombia. Boletin de Arqueologia, I, 445-451. Bogota. (ICANH) [1945]
[1945] Gerardo Bonilla Iragorri: El consumo de coca en el Cauca Estimativos del consumo y comercio de coca principalmente en el Cauca y a otras regiones del país con una perspectiva de la necesidad de contener esta ‘intoxicación’. [1945]
[1946] Adolph Ernst: Del uso de la coca en los paises septentrionales de la America Meridional. Acta Venezolana I, no. 3. Caracas. [1946]
[ref a 1947] Arango y Child: Imperio de la Cocaina El Presidente claudicó ante los coqueros, Edvision, 1984
[1946-1950] Plan del Profesor Pount con asesoría del gobierno de Estados Unidos implantado por el Presidente Mariano Ospina Pérez para la constitución de huertas caseras de marihuana con la repartición de 1,400,000 paquetes de semillas para paladear la recesión económica de la industria textilera. Las plantas de marihuana resultaron pobres para el cáñamo pero ricas para el consumo. [ en Rivera 1985] [1946]
[1947] Mensaje de coqueros del Cauca al Presidente Mariano Ospina Pérez: “El decreto 896 ha causado profunda inquietud agricultores caucanos. Gran parte habitantes sur Cauca, dedicase al cultivo de coca. Teniendo como único medio de subsistencia este artículo. Como vecinos regiones productoras coca y en nombre diez mil respetuosamente pedimosles derogatoria decreto” Ernesto Manzano, Samuel Muñoz y otros [en Bejarano 1983] [1947]
[1949-1951] Gerardo Reichel-Dolmatoff: Los Kogi: un tribu de la Sierra Nevada de Santa Marta. Colombia, I and II, Bogota. 1949, 1951.
MamaCoca : Cuadro comparativo de bondades nutricionales de la coca con respecto a otros alimentos
Asssociation chamanique et écologique de la Colombie: Ne pas confondre Coca et cocaïne
[1949] UNDOC The Commission of Inquiry on the Coca Leaf pages 20-41 "The leaves which go to satisfy the appetites of the coqueros form also the raw material from which the dangerous drug cocaine is produced; and all the experience in the international control of narcotics shows that the production of a drug cannot be effectively controlled throughout the world unless the production of the raw material from which it is made is also subject to some measure of control." [1 de enero de 1949]
[1950] UNODC The Commission of Inquiry on the Coca Leaf pages 41-47 "It does not at present appear that the chewing of the coca leaf can be regarded as a drug addiction in the medical sense." [1 de enero de 1950]
[1950] UNGASS: Report of the Commission of Enquiry on the Coca Leaf " The following conclusions may legitimately be drawn : The social and economic effects of coca-chewing on the individual are obviously harmful. (…) The effects of coca-leaf chewing must be considered as socially and economically prejudicial to the nation. (...) “That as long as coca-chewing is unrestricted as it is today, there will be no possibility Of improvement for the Indians, and methods successfully applied to other countries for the physical and social betterment of the human race will not bear fruit.” [may 1950]
[1951] Brave Espinosa, C. A. Informe de la comisión de estudio de las hojas de la coca. [I]América Indígena[/I] XI, 371-172. México [1951]
[1952] UNODC The Coca leaf Problem in Colombia "The Ministry of Health is proposing very shortly to initiate an active campaign for the complete abolition of coca plantations on national territory, as a means to stamp out this vice among the people." [1 de enero 1952]
[1952] UNODC Further considerations on the coca habit in Colombia, . "We have yet to find out the obscure reasons why the vice should have remained confined to the areas where the cultivation of the plant was originally known, for at least in Colombia the plant can be grown in regions much lower and warmer than those where it is traditionally known. Besides, man shows remarkable ingenuity and resourcefulness in spreading in all environments anything relating to vice or the depravation of morals". Jorge Bejarano señala la existencia, en Colombia, de 767 hectáreas(277,020 matas) que producirían 186,960 kgs de hoja. [1 de enero de 1952]
[1952] UNODC Comercio legal de narcóticos en 1952 Cuatro países producen hoja de coca, Bolivia, Perú, Colombia e Indonesia. Entre 1943 y 1949, se estima la producción total de hoja en 7,500 toneladas. En 1952, Colombia produciría 198 toneladas de hoja. [1 de enero de 1954]
[1945] Luis Duque Gomez: Notas sobre el cocaismo en Colombia. Boletin de Arqueologia, I, 445-451. Bogota. (ICANH) [1945]
[1945] Gerardo Bonilla Iragorri: El consumo de coca en el Cauca Estimativos del consumo y comercio de coca principalmente en el Cauca y a otras regiones del país con una perspectiva de la necesidad de contener esta ‘intoxicación’. [1945]
[1946] Adolph Ernst: Del uso de la coca en los paises septentrionales de la America Meridional. Acta Venezolana I, no. 3. Caracas. [1946]
[ref a 1947] Arango y Child: Imperio de la Cocaina El Presidente claudicó ante los coqueros, Edvision, 1984
[1946-1950] Plan del Profesor Pount con asesoría del gobierno de Estados Unidos implantado por el Presidente Mariano Ospina Pérez para la constitución de huertas caseras de marihuana con la repartición de 1,400,000 paquetes de semillas para paladear la recesión económica de la industria textilera. Las plantas de marihuana resultaron pobres para el cáñamo pero ricas para el consumo. [ en Rivera 1985] [1946]
[1947] Mensaje de coqueros del Cauca al Presidente Mariano Ospina Pérez: “El decreto 896 ha causado profunda inquietud agricultores caucanos. Gran parte habitantes sur Cauca, dedicase al cultivo de coca. Teniendo como único medio de subsistencia este artículo. Como vecinos regiones productoras coca y en nombre diez mil respetuosamente pedimosles derogatoria decreto” Ernesto Manzano, Samuel Muñoz y otros [en Bejarano 1983] [1947]
[1949-1951] Gerardo Reichel-Dolmatoff: Los Kogi: un tribu de la Sierra Nevada de Santa Marta. Colombia, I and II, Bogota. 1949, 1951.
MamaCoca : Cuadro comparativo de bondades nutricionales de la coca con respecto a otros alimentos
Asssociation chamanique et écologique de la Colombie: Ne pas confondre Coca et cocaïne
[1949] UNDOC The Commission of Inquiry on the Coca Leaf pages 20-41 "The leaves which go to satisfy the appetites of the coqueros form also the raw material from which the dangerous drug cocaine is produced; and all the experience in the international control of narcotics shows that the production of a drug cannot be effectively controlled throughout the world unless the production of the raw material from which it is made is also subject to some measure of control." [1 de enero de 1949]
[1950] UNODC The Commission of Inquiry on the Coca Leaf pages 41-47 "It does not at present appear that the chewing of the coca leaf can be regarded as a drug addiction in the medical sense." [1 de enero de 1950]
[1950] UNGASS: Report of the Commission of Enquiry on the Coca Leaf " The following conclusions may legitimately be drawn : The social and economic effects of coca-chewing on the individual are obviously harmful. (…) The effects of coca-leaf chewing must be considered as socially and economically prejudicial to the nation. (...) “That as long as coca-chewing is unrestricted as it is today, there will be no possibility Of improvement for the Indians, and methods successfully applied to other countries for the physical and social betterment of the human race will not bear fruit.” [may 1950]
[1951] Brave Espinosa, C. A. Informe de la comisión de estudio de las hojas de la coca. [I]América Indígena[/I] XI, 371-172. México [1951]
[1952] UNODC The Coca leaf Problem in Colombia "The Ministry of Health is proposing very shortly to initiate an active campaign for the complete abolition of coca plantations on national territory, as a means to stamp out this vice among the people." [1 de enero 1952]
[1952] UNODC Further considerations on the coca habit in Colombia, . "We have yet to find out the obscure reasons why the vice should have remained confined to the areas where the cultivation of the plant was originally known, for at least in Colombia the plant can be grown in regions much lower and warmer than those where it is traditionally known. Besides, man shows remarkable ingenuity and resourcefulness in spreading in all environments anything relating to vice or the depravation of morals". Jorge Bejarano señala la existencia, en Colombia, de 767 hectáreas(277,020 matas) que producirían 186,960 kgs de hoja. [1 de enero de 1952]
[1952] UNODC Comercio legal de narcóticos en 1952 Cuatro países producen hoja de coca, Bolivia, Perú, Colombia e Indonesia. Entre 1943 y 1949, se estima la producción total de hoja en 7,500 toneladas. En 1952, Colombia produciría 198 toneladas de hoja. [1 de enero de 1954]
[1961] UNODC El estado actual de la costumbre la hoja de coca en Colombia. Diez años después del primer trabajo de Bejarano sobre la coca en Colombia para la UNODC, esta entidad emite este segundo estudio de Bejarano. Cita un censo según el cual sólo 2 (Cauca y Huila) de los 16 departamentos cultivan coca. El censo que presenta Bejarano para el Cauca en 1961 es de 617 hectáreas con 500,000 arbustos con una producción anual de 143,650 kilos a un valor en el mercado de COP $642,0[1 de enero de 1961]
[1962] UNODC Some Sociological aspects of the problem of cocaism "There can be no doubt that the Bolivian Government is firmly determined to continue its efforts until total suppression has been achieved. Up to now, it has acted circumspectly and gradually, and has thus made a valuable contribution to the international campaign against this harmful habit". [1 de enero de 1962]
[1964-1992] Coordinadora Guerrilera Simón Bolívar: Programa Agrario FARC_EP "Luchamos por una Política Agraria que entregue la tierra del latifundio a los campesinos: por eso, desde hoy, 20 de Julio de 1.964, somos un ejército guerrillero que lucha por el siguiente Programa Agrario.."/Doce Propuestas /Política para el Campo [Claves territoriales para la paz, 2001]
[1968] INCB The International Narcotics Control Board took up its functions under the Single Convention on Narcotic Drugs, replacing the former Permanent Central Narcotics Board and the Drug Supervisory Body.[2 de marzo 1968]
1970] Richard T. Martin: The Role of Coca in the History, Religion, and Medicine of South American Indians, (en mamacoca) “El aislamiento por parte de Niemann de Gbttingen de la cocaína en 1860 y el descubrimiento de su aplicación como anestésico local por Dr. Carl Koller en 1884 constituyeron grandes adelantos científicos y en la farmacología, y le dieron a la planta de coca y sus derivados un papel importante en el desarrollo de la medicina moderna. No obstante, los efectos poco benéficos sobre la reputación de la coca debido al abuso ocasional de este alcaloide, en particular entre personas ya adictas a los opiáceos, que fue sensasionalizado por la Prensa en Europa y Estados Unidos a finales del s. xix, creó el temor equivocado de que la coca era igual al opio en sus efectos prejuiciosos y deletéreos sobre la salud física y mental. En un periodo de 20 a 30 años, la coca pasó de se alabada por reyes, papas, artistas y galenos como el tónico benéfico más estimulante conocido por la humanidad a ser vigorosamente condenado como una narcótico adictivo peligroso. El efecto de este perjuicio y la subsiguiente proscripción legal de la hoja de coca en Europa y Estados Unidos habría de detener la experimentación con y el uso de la hoja de coca por los médicos; sólo eran considerados aceptables los usos especializados de la cocaína en anestesia. Aún más serio, no obstante, es el hecho que la confusión sobre los efectos de la hoja de coca cruda y los de la cocaína ha llevado a mucha gente a considerar la masticación de las hojas como practicado por los Indios de América del Sur como simplemente un vicio adictivo, con el lamentable resultado que la coca está siendo ahora suprimida aún en aquella regiones en las que los Indios han dependido de sus propiedades estimulantes y medicinales durante miles de años y donde ha sido una parte significativa de su herencia religiosa y cultural”."., Economic Botany, Vol. 24, No. 4 (ver bibliografía) [octubre - diciembre 1970]
[1962] UNODC Some Sociological aspects of the problem of cocaism "There can be no doubt that the Bolivian Government is firmly determined to continue its efforts until total suppression has been achieved. Up to now, it has acted circumspectly and gradually, and has thus made a valuable contribution to the international campaign against this harmful habit". [1 de enero de 1962]
[1964-1992] Coordinadora Guerrilera Simón Bolívar: Programa Agrario FARC_EP "Luchamos por una Política Agraria que entregue la tierra del latifundio a los campesinos: por eso, desde hoy, 20 de Julio de 1.964, somos un ejército guerrillero que lucha por el siguiente Programa Agrario.."/Doce Propuestas /Política para el Campo [Claves territoriales para la paz, 2001]
[1968] INCB The International Narcotics Control Board took up its functions under the Single Convention on Narcotic Drugs, replacing the former Permanent Central Narcotics Board and the Drug Supervisory Body.[2 de marzo 1968]
1970] Richard T. Martin: The Role of Coca in the History, Religion, and Medicine of South American Indians, (en mamacoca) “El aislamiento por parte de Niemann de Gbttingen de la cocaína en 1860 y el descubrimiento de su aplicación como anestésico local por Dr. Carl Koller en 1884 constituyeron grandes adelantos científicos y en la farmacología, y le dieron a la planta de coca y sus derivados un papel importante en el desarrollo de la medicina moderna. No obstante, los efectos poco benéficos sobre la reputación de la coca debido al abuso ocasional de este alcaloide, en particular entre personas ya adictas a los opiáceos, que fue sensasionalizado por la Prensa en Europa y Estados Unidos a finales del s. xix, creó el temor equivocado de que la coca era igual al opio en sus efectos prejuiciosos y deletéreos sobre la salud física y mental. En un periodo de 20 a 30 años, la coca pasó de se alabada por reyes, papas, artistas y galenos como el tónico benéfico más estimulante conocido por la humanidad a ser vigorosamente condenado como una narcótico adictivo peligroso. El efecto de este perjuicio y la subsiguiente proscripción legal de la hoja de coca en Europa y Estados Unidos habría de detener la experimentación con y el uso de la hoja de coca por los médicos; sólo eran considerados aceptables los usos especializados de la cocaína en anestesia. Aún más serio, no obstante, es el hecho que la confusión sobre los efectos de la hoja de coca cruda y los de la cocaína ha llevado a mucha gente a considerar la masticación de las hojas como practicado por los Indios de América del Sur como simplemente un vicio adictivo, con el lamentable resultado que la coca está siendo ahora suprimida aún en aquella regiones en las que los Indios han dependido de sus propiedades estimulantes y medicinales durante miles de años y donde ha sido una parte significativa de su herencia religiosa y cultural”."., Economic Botany, Vol. 24, No. 4 (ver bibliografía) [octubre - diciembre 1970]
